even

ˈi:

ven

vən

vēn

Ορισμός και σημασία του "even"στα αγγλικά

even

ΕΠΊΘΕΤΟ

ζυγός, ζυγός αριθμός

(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

σχεσιακό

μη διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

Four is an even number because you can divide it by two.

Το τέσσερα είναι ζυγός αριθμός επειδή μπορείτε να τον διαιρέσετε με δύο.

ομοιόμορφος, τακτικός

uniform in dimensions or quantity

equal

Παραδείγματα

The survey showed an even distribution of opinions among the participants.

Η έρευνα έδειξε μια ομοιόμορφη κατανομή απόψεων μεταξύ των συμμετεχόντων.

ομαλός, λείο

without any bumps or irregularities

flat

horizontal

level

plane

smooth

Παραδείγματα

The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.

Η επιφάνεια του τραπεζιού ήταν λεία και ομαλή, ιδανική για γράψιμο ή εργασία.

δίκαιος, ίσος

ensuring equal conditions or treatment for all

equitable

evenhanded

fair

just

Παραδείγματα

The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.

Οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν σε μια δίκαιη συμφωνία που ικανοποίησε και τις δύο πλευρές.

ομοιόμορφος, σταθερός

consistent or regular in nature

changeless

consistent

constant

invariable

invariant

Παραδείγματα

They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.

Ταξίδεψαν με ένα σταθερό και χαλαρό ρυθμό καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού.

ίσος, χωρίς χρέη

without any outstanding debts or obligations

Παραδείγματα

After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.

Αφού διευθέτησαν τον λογαριασμό, ήταν ίσοι και μπορούσαν να απολαύσουν το βράδυ.

ισορροπημένος, ήρεμος

characterized by a calm and stable temperament

collected

composed

cool

coolheaded

equanimous

Παραδείγματα

She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.

Διατήρησε μια ισορροπημένη συμπεριφορά καθ' όλη τη διάρκεια της στρεσογόνης συνάντησης.

Even

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

βράδυ, σούρουπο

the period of time at the end of the day

eve

evening

eventide

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

evens

Παραδείγματα

The sky was painted with beautiful colors during the even.

Ο ουρανός ήταν βαμμένος με όμορφα χρώματα κατά τη διάρκεια του βράδυ.

even

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

ακόμα, ούτε καν

used to show that something is surprising or is not expected

γραμματικές πληροφορίες

επίρρημα βαθμού

Παραδείγματα

She didn't even notice the change.

Δεν κατάλαβε καν την αλλαγή.

ακόμη, ακόμα

used to emphasize a contrast

Παραδείγματα

She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.

Παρέμεινε ήρεμη ακόμα και αντιμέτωπη με τις δυσκολίες, δείχνοντας αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα.

ακόμη, ακόμα

used to highlight a comparison

still

yet

Παραδείγματα

The cake was even better than I expected.

Το κέικ ήταν ακόμα καλύτερο από ό,τι περίμενα.

ακόμη, ακόμα και

used to add more detail or exactness to something already said

Παραδείγματα

The meeting was unproductive, pointless even.

Η συνάντηση ήταν αντιπαραγωγική, ακόμη και άσκοπη.

to even

ΡΉΜΑ

ισοπεδώνω, ομαλοποιώ

to create a flat and uniform surface

even out

flatten

level

Transitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

even

γ΄ ενικό πρόσωπο

evens

ενεστώτα μετοχή

evening

απλός αόριστος

evened

παθητική μετοχή

evened

Παραδείγματα

She needed to even the surface of the table before applying the finish.

Χρειαζόταν να ισοπεδώσει την επιφάνεια του τραπεζιού πριν εφαρμόσει το φινίρισμα.

ισοπεδώνω, ομαλοποιώ

to become flat or level, often by settling or smoothing out

even out

smooth

Intransitive

Παραδείγματα

The soil will even as it compacts over time.

Το έδαφος θα ισιώσει (even) καθώς συμπιέζεται με το πέρασμα του χρόνου.

Λεξικό Δέντρο

evenly

evenness

uneven

even

Συναφή Λέξεις

even a mouse may help a lion

even a worm will turn

even as

even homer nods

even if

Ορισμός και σημασία του "even"στα αγγλικά

Download Mobile App