Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to flatten
01
ισοπεδώνω, επιπεδώνω
to reduce the thickness or height of something, making it less raised or elevated in its shape or form
Transitive: to flatten a surface
Παραδείγματα
The construction crew used a steamroller to flatten the newly paved road.
Η ομάδα κατασκευής χρησιμοποίησε έναν οδοστρωτήρα για να ισοπεδώσει τον νεοασφαλτοστρωμένο δρόμο.
After the dough rose, the baker needed to flatten it with a rolling pin.
Αφού η ζύμη φούσκωσε, ο αρτοποιός χρειάστηκε να την ισιώσει με ένα πλάστη.
02
χαμηλώνω, μπεμολάρω
to adjust a musical note in pitch by lowering it by a semitone
Transitive: to flatten a musical note or chord
Παραδείγματα
The pianist had to flatten the F sharp in the melody to match the key signature of the composition.
Ο πιανίστας έπρεπε να χαμηλώσει το φα δίεση στη μελωδία για να ταιριάζει με την υπογραφή κλειδιού της σύνθεσης.
The vocalist used her trained ear to flatten the high notes during the performance.
Η τραγουδίστρια χρησιμοποίησε το εκπαιδευμένο αυτί της για να επιπεδώσει τις υψηλές νότες κατά τη διάρκεια της παράστασης.
03
καταστρέφω, ντροπιάζω
to thoroughly defeat someone in an argument, a contest, etc.
Transitive: to flatten an opponent or rival
Παραδείγματα
Despite his best efforts, she flattened him in the debate with her well-researched points and persuasive arguments.
Παρά τις καλύτερες προσπάθειές του, τον κατέστρεψε στη συζήτηση με τα καλά ερευνημένα σημεία και τα πειστικά επιχειρήματά της.
The soccer team flattened their rivals in the championship match, scoring six goals to secure a decisive victory.
Η ομάδα ποδοσφαίρου κατέστρεψε τους αντιπάλους της στον αγώνα πρωταθλήματος, σκοράροντας έξι γκολ για να εξασφαλίσει μια αποφασιστική νίκη.
Λεξικό Δέντρο
flattened
flatten
