Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
even
01
ζυγός, ζυγός αριθμός
(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder
Παραδείγματα
Four is an even number because you can divide it by two.
Το τέσσερα είναι ζυγός αριθμός επειδή μπορείτε να τον διαιρέσετε με δύο.
She likes to use even numbers when picking a lottery ticket.
Της αρέσει να χρησιμοποιεί ζυγούς αριθμούς όταν διαλέγει ένα λαχείο.
Παραδείγματα
The survey showed an even distribution of opinions among the participants.
Η έρευνα έδειξε μια ομοιόμορφη κατανομή απόψεων μεταξύ των συμμετεχόντων.
The fence posts were placed at even intervals along the perimeter.
Οι κολώνες του φράχτη τοποθετήθηκαν σε ομοιόμορφα διαστήματα κατά μήκος της περιμέτρου.
Παραδείγματα
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.
Η επιφάνεια του τραπεζιού ήταν λεία και ομαλή, ιδανική για γράψιμο ή εργασία.
The cake had an even layer of frosting, beautifully covering the entire surface.
Το κέικ είχε ένα ομοιόμορφο στρώμα γλάσου, που κάλυπτε όμορφα ολόκληρη την επιφάνεια.
Παραδείγματα
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.
Οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν σε μια δίκαιη συμφωνία που ικανοποίησε και τις δύο πλευρές.
The competition rules were designed to be even for all participants.
Οι κανόνες του διαγωνισμού σχεδιάστηκαν να είναι δίκαιοι για όλους τους συμμετέχοντες.
05
ομοιόμορφος, σταθερός
consistent or regular in nature
Παραδείγματα
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.
Ταξίδεψαν με ένα σταθερό και χαλαρό ρυθμό καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού.
The temperature remained even, making the room comfortable.
Η θερμοκρασία παρέμεινε σταθερή, κάνοντας το δωμάτιο άνετο.
06
ίσος, χωρίς χρέη
without any outstanding debts or obligations
Παραδείγματα
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.
Αφού διευθέτησαν τον λογαριασμό, ήταν ίσοι και μπορούσαν να απολαύσουν το βράδυ.
Once she returned the borrowed money, they were even again.
Μόλις επέστρεψε τα δανεισμένα χρήματα, ήταν πάλι ίσοι.
07
ισορροπημένος, ήρεμος
characterized by a calm and stable temperament
Παραδείγματα
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.
Διατήρησε μια ισορροπημένη συμπεριφορά καθ' όλη τη διάρκεια της στρεσογόνης συνάντησης.
His even temper made him a great mediator in conflicts.
Η ισορροπημένη του διάθεση τον έκανε έναν εξαιρετικό μεσολαβητή σε συγκρούσεις.
Even
Παραδείγματα
The sky was painted with beautiful colors during the even.
Ο ουρανός ήταν βαμμένος με όμορφα χρώματα κατά τη διάρκεια του βράδυ.
We enjoyed a peaceful walk in the park during the even.
Απολαύσαμε έναν ήρεμο περίπατο στο πάρκο κατά τη διάρκεια του βραδιού.
even
01
ακόμα, ούτε καν
used to show that something is surprising or is not expected
Παραδείγματα
She did n't even notice the change.
Δεν κατάλαβε καν την αλλαγή.
He could n't even lift the smallest weight.
Δεν μπορούσε ούτε να σηκώσει το μικρότερο βάρος.
02
ακόμη, ακόμα
used to emphasize a contrast
Παραδείγματα
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.
Παρέμεινε ήρεμη ακόμα και αντιμέτωπη με τις δυσκολίες, δείχνοντας αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα.
The team maintained high performance even during a period of financial constraints.
Η ομάδα διατήρησε υψηλή απόδοση ακόμα και κατά τη διάρκεια μιας περιόδου οικονομικών περιορισμών.
Παραδείγματα
The cake was even better than I expected.
Το κέικ ήταν ακόμα καλύτερο από ό,τι περίμενα.
This year 's festival was even more exciting than last year's.
Το φεστιβάλ φέτος ήταν ακόμα πιο συναρπαστικό από πέρυσι.
04
ακόμη, ακόμα και
used to add more detail or exactness to something already said
Παραδείγματα
The meeting was unproductive, pointless even.
Η συνάντηση ήταν αντιπαραγωγική, ακόμη και άσκοπη.
The weather was bad, even dangerous at times.
Ο καιρός ήταν κακός, ακόμη και επικίνδυνος μερικές φορές.
to even
Παραδείγματα
She needed to even the surface of the table before applying the finish.
Χρειαζόταν να ισοπεδώσει την επιφάνεια του τραπεζιού πριν εφαρμόσει το φινίρισμα.
He worked carefully to even the soil in the garden bed.
Δούλεψε προσεκτικά για να ισοπεδώσει το έδαφος στο κρεβάτι του κήπου.
Παραδείγματα
The soil will even as it compacts over time.
Το έδαφος θα ισιώσει (even) καθώς συμπιέζεται με το πέρασμα του χρόνου.
The ice on the pond began to even after the freeze.
Ο πάγος στη λίμνη άρχισε να ισοπεδώνεται μετά την παγωνιά.
Λεξικό Δέντρο
evenly
evenness
uneven
even
