Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
yet
Παραδείγματα
She has been studying for hours, and she is n't finished yet.
Μελετάει για ώρες και δεν έχει τελειώσει ακόμα.
The results of the experiment are inconclusive; we do n't have a conclusion yet.
Τα αποτελέσματα του πειράματος δεν είναι καθοριστικά· δεν έχουμε ακόμη συμπέρασμα.
02
ακόμα, ακόμη
at the present moment, often used in negative or interrogative contexts to emphasize immediacy
Παραδείγματα
I 'm not ready yet!
Δεν είμαι έτοιμος ακόμα!
Has the mail arrived yet?
Έχει φτάσει το ταχυδρομείο ακόμη;
Παραδείγματα
She plans to stay in her job for a while yet.
Σχεδιάζει να μείνει στη δουλειά της ακόμα για λίγο καιρό.
The old traditions will endure for years yet.
Οι παλιές παραδόσεις θα διαρκέσουν για χρόνια ακόμα.
04
ακόμα, μέχρι τώρα
up to a particular point in time
Παραδείγματα
He has yet completed three marathons this year.
Έχει ακόμη ολοκληρώσει τρία μαραθώνια φέτος.
I have lived in this city for five years yet and have loved every moment.
Ζω σε αυτήν την πόλη για πέντε χρόνια μέχρι τώρα και αγάπησα κάθε στιγμή.
Παραδείγματα
The cure could yet be found.
Η θεραπεία θα μπορούσε ακόμα να βρεθεί.
She 'll prove them wrong yet.
Θα τους αποδείξει ότι κάνουν λάθος ακόμα.
Παραδείγματα
This movie is good, but the sequel is yet better.
Αυτή η ταινία είναι καλή, αλλά η συνέχεια είναι ακόμα καλύτερη.
His explanation was clear, but the teacher 's was yet clearer.
Η εξήγησή του ήταν σαφής, αλλά του δασκάλου ήταν ακόμα πιο σαφής.
07
ωστόσο, όμως
used to introduce a contrasting fact or idea
Παραδείγματα
The plan was flawed, yet effective.
Το σχέδιο είχε ελαττώματα, όμως ήταν αποτελεσματικό.
The story is simple, yet profound.
Η ιστορία είναι απλή, αλλά βαθιά.
08
Ωστόσο
used after a superlative
09
ακόμα, ακόμη
continuing without change from past to present
Old useΠαραδείγματα
The ancient oaks yet stand guard o'er the ruined keep.
Οι αρχαίες δρυοί ακόμα στέκονται φρουροί πάνω από τα ερείπια του πύργου.
Thy love yet burns bright in mine heart, though years have passed.
Η αγάπη σου ακόμα καίει φωτεινή στην καρδιά μου, αν και έχουν περάσει χρόνια.
yet
01
ωστόσο, παρόλα αυτά
used to add a statement that is surprising compared to what has just been said
Παραδείγματα
He had all the required qualifications, yet he did n't get the job.
Είχε όλα τα απαιτούμενα προσόντα, ωστόσο δεν πήρε τη δουλειά.
She studied hard for the exam, yet she did n't perform well.
Μελέτησε σκληρά για τις εξετάσεις, ωστόσο δεν τα πήγε καλά.
