yet
Exempel
She has been studying for hours, and she is n't finished yet.
Hon har studerat i timmar och är inte klar än.
The results of the experiment are inconclusive; we do n't have a conclusion yet.
Resultaten av experimentet är inte slutgiltiga; vi har ännu ingen slutsats.
02
ännu, fortfarande
at the present moment, often used in negative or interrogative contexts to emphasize immediacy
Exempel
I 'm not ready yet!
Jag är inte redo än!
Has the mail arrived yet?
Har posten kommit än?
Exempel
She plans to stay in her job for a while yet.
Hon planerar att stanna kvar i sitt jobb ännu en stund.
The old traditions will endure for years yet.
De gamla traditionerna kommer att bestå i år ännu.
04
ännu, hittills
up to a particular point in time
Exempel
He has yet completed three marathons this year.
Han har ännu fullföljt tre maraton detta år.
I have lived in this city for five years yet and have loved every moment.
Jag har bott i den här staden i fem år hittills och har älskat varje stund.
Exempel
The cure could yet be found.
Botemedlet skulle ännu kunna hittas.
She 'll prove them wrong yet.
Hon kommer att bevisa dem fel ännu.
Exempel
This movie is good, but the sequel is yet better.
Den här filmen är bra, men uppföljaren är ännu bättre.
His explanation was clear, but the teacher 's was yet clearer.
Hans förklaring var tydlig, men lärarens var ännu tydligare.
07
ändå, dock
used to introduce a contrasting fact or idea
Exempel
The plan was flawed, yet effective.
Planen var bristfällig, men effektiv.
The story is simple, yet profound.
Berättelsen är enkel, men djup.
08
Ändå
used after a superlative
09
ännu, fortfarande
continuing without change from past to present
Old useExempel
The ancient oaks yet stand guard o'er the ruined keep.
De gamla eken fortfarande står vakt över ruinerna av fästet.
Thy love yet burns bright in mine heart, though years have passed.
Din kärlek fortfarande brinner ljus i mitt hjärta, trots att år har gått.
yet
01
ändå, dock
used to add a statement that is surprising compared to what has just been said
Exempel
He had all the required qualifications, yet he did n't get the job.
Han hade alla nödvändiga kvalifikationer, ändå fick han inte jobbet.
She studied hard for the exam, yet she did n't perform well.
Hon studerade hårt för provet, ändå presterade hon inte bra.
