even
01
زوجي, عدد زوجي
(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder
أمثلة
Four is an even number because you can divide it by two.
أربعة هو عدد زوجي لأنه يمكنك قسمته على اثنين.
She likes to use even numbers when picking a lottery ticket.
هي تحب استخدام الأعداد الزوجية عند اختيار تذكرة اليانصيب.
أمثلة
The survey showed an even distribution of opinions among the participants.
أظهر الاستطلاع توزيعًا متساويًا للآراء بين المشاركين.
The fence posts were placed at even intervals along the perimeter.
تم وضع أعمدة السياج على فترات متساوية على طول المحيط.
أمثلة
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.
كان سطح الطاولة ناعمًا ومستويًا، مثاليًا للكتابة أو العمل.
The cake had an even layer of frosting, beautifully covering the entire surface.
كانت الكعكة مغطاة بطبقة متساوية من التزجيج، تغطي السطح بأكمله بشكل جميل.
أمثلة
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.
أسفرت المفاوضات عن اتفاق عادل أرضى كلا الطرفين.
The competition rules were designed to be even for all participants.
تم تصميم قواعد المسابقة لتكون عادلة لجميع المشاركين.
أمثلة
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.
سافروا بوتيرة منتظمة ومريحة طوال الرحلة.
The temperature remained even, making the room comfortable.
بقيَت درجة الحرارة مستقرة، مما جعل الغرفة مريحة.
06
متساوي, بدون ديون
without any outstanding debts or obligations
أمثلة
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.
بعد تسوية الحساب، كانوا متساوين ويمكنهم الاستمتاع بالمساء.
Once she returned the borrowed money, they were even again.
بمجرد أن أعادت المال المقترض، أصبحوا متساوين مرة أخرى.
07
متساو, هادئ
characterized by a calm and stable temperament
أمثلة
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.
حافظت على سلوك متوازن طوال الاجتماع المجهد.
His even temper made him a great mediator in conflicts.
جعله مزاجه المتزن وسيطًا رائعًا في النزاعات.
even
01
حتى, ولا حتى
used to show that something is surprising or is not expected
أمثلة
She did n't even notice the change.
لم تلاحظ حتى التغيير.
He could n't even lift the smallest weight.
لم يستطع حتى رفع أصغر وزن.
02
حتى, بل
used to emphasize a contrast
أمثلة
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.
بقيت هادئة حتى في مواجهة الشدائد، وأظهرت مرونة ملحوظة.
The team maintained high performance even during a period of financial constraints.
حافظ الفريق على أداء عالٍ حتى خلال فترة القيود المالية.
أمثلة
The cake was even better than I expected.
كانت الكعكة أفضل حتى مما توقعت.
This year 's festival was even more exciting than last year's.
كان مهرجان هذا العام أكثر إثارة من العام الماضي.
04
حتى, بل
used to add more detail or exactness to something already said
أمثلة
The meeting was unproductive, pointless even.
كان الاجتماع غير منتج، بل عديم الفائدة.
The weather was bad, even dangerous at times.
كان الطقس سيئًا، حتى خطيرًا في بعض الأحيان.
to even
أمثلة
She needed to even the surface of the table before applying the finish.
كانت بحاجة إلى تسوية سطح الطاولة قبل تطبيق التشطيب.
He worked carefully to even the soil in the garden bed.
عمل بعناية لتسوية التربة في فراش الحديقة.
أمثلة
The soil will even as it compacts over time.
سوف يصبح التربة مستوية (even) بينما تزداد كثافتها بمرور الوقت.
The ice on the pond began to even after the freeze.
بدأ الجليد على البركة يتساوى بعد التجمد.
شجرة معجمية
evenly
evenness
uneven
even
