جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
even
01
زوج, عدد زوج
(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مثالها
Four is an even number because you can divide it by two.
چهار یک عدد زوج است زیرا میتوانید آن را بر دو تقسیم کنید.
مثالها
The survey showed an even distribution of opinions among the participants.
نظرسنجی توزیع یکنواخت نظرات را در میان شرکتکنندگان نشان داد.
مثالها
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working.
روی میز صاف و یکدست بود، عالی برای نوشتن یا کار کردن.
مثالها
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties.
مذاکرات به یک توافق عادلانه منجر شد که هر دو طرف را راضی کرد.
مثالها
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey.
آنها در طول سفر با سرعتی یکنواخت و آرام سفر کردند.
06
مساوی, بدون بدهی
without any outstanding debts or obligations
مثالها
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening.
پس از تسویه حساب، آنها مساوی بودند و میتوانستند از شب لذت ببرند.
07
یکنواخت, آرام
characterized by a calm and stable temperament
مثالها
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting.
او در طول جلسه پرتنش، رفتاری متعادل حفظ کرد.
even
01
حتی
used to show that something is surprising or is not expected
اطلاعات دستوری
قید درجه
مثالها
She didn't even notice the change.
او حتی متوجه تغییر نشد.
02
با این وجود
used to emphasize a contrast
مثالها
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience.
او حتی در مواجهه با سختیها آرام ماند، انعطافپذیری قابل توجهی نشان داد.
مثالها
The cake was even better than I expected.
کیک حتی بهتر از چیزی بود که انتظار داشتم.
04
حتی, تا
used to add more detail or exactness to something already said
مثالها
The meeting was unproductive, pointless even.
جلسه بیثمر بود، حتی بیمعنی.
to even
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
even
سومشخص مفرد
evens
وجه وصفی حال
evening
گذشته ساده
evened
اسم مفعول
evened
مثالها
She needed to even the surface of the table before applying the finish.
او نیاز داشت قبل از اعمال پرداخت، سطح میز را صاف کند.
درخت واژگانی
evenly
evenness
uneven
even
