جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
equal
مثالها
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
دوقلوها برای تولدهایشان سهمهای برابر کیک دریافت کردند.
Sarah and David each received an equal share of the profits from their business venture.
سارا و دیوید هر کدام سهم برابری از سود سرمایهگذاری خود دریافت کردند.
02
واجد شرایط
having the resources or qualities needed to accomplish a task
03
برابر, مساوی
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
مثالها
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
در یک جامعه عادلانه، همه باید در مقابل قانون مساوی باشند، بدون توجه به وضعیت اجتماعیشان.
The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace.
سازمان دستمزد مساوی برای کار مساوی را ترویج میکند، برابری جنسیتی در محیط کار را تضمین مینماید.
to equal
01
مساوی بودن, معادل بودن
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
مثالها
For many, success equals hard work and determination.
برای بسیاری، موفقیت مساوی است با کار سخت و عزم راسخ.
In this context, wealth equals power and influence.
در این متن، ثروت مساوی با قدرت و نفوذ است.
02
برابر بودن, مساوی بودن
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
مثالها
Ten divided by two equals five.
ده تقسیم بر دو مساوی پنج.
The sum of the angles in a triangle equals 180 degrees.
مجموع زوایا در یک مثلث برابر است با 180 درجه.
03
برابر بودن, هم سطح بودن
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
مثالها
Her singing talent equals that of the most famous performers.
استعداد آوازخوانی او برابر با معروفترین اجراکنندگان است.
He worked hard to equal his competitor ’s achievements.
او سخت کار کرد تا به برابری با دستاوردهای رقیبش برسد.
04
مساوی کردن, همسان کردن
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
Old useمثالها
The coach worked to equal the playing time for all the players.
مربی برای مساوی کردن زمان بازی برای همه بازیکنان تلاش کرد.
She adjusted the ingredients to equal the portions in each dish.
او مواد را تنظیم کرد تا قسمتها در هر ظرف مساوی شوند.
Equal
01
مساوی, همتا
a person who is of equal standing with another in a group
درخت واژگانی
coequal
equality
equalize
equal
equ
