Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
equal
Exemplos
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
Os gêmeos receberam porções iguais de bolo para seus aniversários.
Sarah and David each received an equal share of the profits from their business venture.
Sarah e David receberam cada um uma parte igual dos lucros do seu negócio.
02
igual, equivalente
having the resources or qualities needed to accomplish a task
03
igual
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
Exemplos
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
Numa sociedade justa, todos devem ser iguais perante a lei, independentemente do seu estatuto social.
The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace.
A organização promove salário igual para trabalho igual, garantindo igualdade de gênero no local de trabalho.
to equal
01
igualar, equivaler
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
Exemplos
For many, success equals hard work and determination.
Para muitos, o sucesso equivale a trabalho duro e determinação.
In this context, wealth equals power and influence.
Neste contexto, a riqueza equivale a poder e influência.
02
igualar, ser igual a
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
Exemplos
Ten divided by two equals five.
Dez dividido por dois igual a cinco.
The sum of the angles in a triangle equals 180 degrees.
A soma dos ângulos em um triângulo equivale a 180 graus.
03
igualar, equiparar
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
Exemplos
Her singing talent equals that of the most famous performers.
O seu talento para cantar iguala o dos artistas mais famosos.
He worked hard to equal his competitor ’s achievements.
Ele trabalhou duro para igualar as conquistas do seu concorrente.
04
igualar, equiparar
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
Old useExemplos
The coach worked to equal the playing time for all the players.
O treinador trabalhou para igualar o tempo de jogo de todos os jogadores.
She adjusted the ingredients to equal the portions in each dish.
Ela ajustou os ingredientes para igualar as porções em cada prato.
Equal
01
igual, par
a person who is of equal standing with another in a group
Árvore Lexical
coequal
equality
equalize
equal
equ
