Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
De tweeling kreeg gelijke porties taart voor hun verjaardagen.
Sarah and David each received an equal share of the profits from their business venture.
Sarah en David ontvingen elk een gelijk deel van de winst uit hun zakelijke onderneming.
02
gelijk, equivalent
having the resources or qualities needed to accomplish a task
03
gelijk
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
Voorbeelden
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
In een rechtvaardige samenleving moet iedereen gelijk zijn voor de wet, ongeacht hun sociale status.
The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace.
De organisatie bevordert gelijk loon voor gelijk werk, waardoor gendergelijkheid op de werkplek wordt gewaarborgd.
to equal
01
gelijk zijn aan, overeenkomen met
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
Voorbeelden
For many, success equals hard work and determination.
Voor velen betekent succes hard werken en vastberadenheid.
In this context, wealth equals power and influence.
In deze context komt rijkdom overeen met macht en invloed.
02
gelijk zijn aan, evenaren
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
Voorbeelden
Ten divided by two equals five.
Tien gedeeld door twee is gelijk aan vijf.
The sum of the angles in a triangle equals 180 degrees.
De som van de hoeken in een driehoek is gelijk aan 180 graden.
03
evenaren, gelijkstellen
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
Voorbeelden
Her singing talent equals that of the most famous performers.
Haar zangtalent evenaart dat van de meest beroemde artiesten.
He worked hard to equal his competitor ’s achievements.
Hij werkte hard om de prestaties van zijn concurrent te evenaren.
04
gelijkmaken, vereffenen
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
Old useVoorbeelden
The coach worked to equal the playing time for all the players.
De coach werkte om de speeltijd voor alle spelers gelijk te maken.
She adjusted the ingredients to equal the portions in each dish.
Ze paste de ingrediënten aan om de porties in elk gerecht gelijk te maken.
01
gelijke, evenknie
a person who is of equal standing with another in a group
Lexicale Boom
coequal
equality
equalize
equal
equ
