Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
equal
Beispiele
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
Die Zwillinge erhielten gleiche Portionen Kuchen zu ihren Geburtstagen.
Sarah and David each received an equal share of the profits from their business venture.
Sarah und David erhielten jeweils einen gleichen Anteil am Gewinn ihres Geschäfts.
02
gleich, gleichwertig
having the resources or qualities needed to accomplish a task
03
gleich
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
Beispiele
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
In einer gerechten Gesellschaft sollten alle vor dem Gesetz gleich sein, unabhängig von ihrem sozialen Status.
The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace.
Die Organisation fördert gleichen Lohn für gleiche Arbeit und sorgt so für Geschlechtergleichheit am Arbeitsplatz.
to equal
01
gleich sein, entsprechen
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
Beispiele
For many, success equals hard work and determination.
Für viele bedeutet Erfolg harte Arbeit und Entschlossenheit.
In this context, wealth equals power and influence.
In diesem Kontext entspricht Reichtum Macht und Einfluss.
02
gleichen
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
Beispiele
Ten divided by two equals five.
Zehn geteilt durch zwei gleich fünf.
The sum of the angles in a triangle equals 180 degrees.
Die Summe der Winkel in einem Dreieck beträgt 180 Grad.
03
gleichen, gleichkommen
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
Beispiele
Her singing talent equals that of the most famous performers.
Ihr Gesangstalent gleicht dem der berühmtesten Darsteller.
He worked hard to equal his competitor ’s achievements.
Er arbeitete hart, um die Leistungen seines Konkurrenten zu erreichen.
04
angleichen, ausgleichen
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
Old useBeispiele
The coach worked to equal the playing time for all the players.
Der Trainer arbeitete daran, die Spielzeit für alle Spieler auszugleichen.
She adjusted the ingredients to equal the portions in each dish.
Sie passte die Zutaten an, um die Portionen in jedem Gericht anzugleichen.
Equal
01
Gleiche, Ebenbürtige
a person who is of equal standing with another in a group
Lexikalischer Baum
coequal
equality
equalize
equal
equ
