Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
equal
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
most equal
Komparativ
more equal
steigerbar
Beispiele
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
Die Zwillinge erhielten gleiche Portionen Kuchen zu ihren Geburtstagen.
02
gewachsen, fähig
possessing the necessary qualities, skills, or resources to meet a challenge or task
Beispiele
She is equal to the demands of her new position.
Sie ist den Anforderungen ihrer neuen Position gewachsen.
03
gleich
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
Beispiele
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
In einer gerechten Gesellschaft sollten alle vor dem Gesetz gleich sein, unabhängig von ihrem sozialen Status.
to equal
01
gleich sein, entsprechen
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
equal
3. Person Singular
equals
Partizip Präsens
equaling
einfache Vergangenheit
equaled
Partizip Perfekt
equaled
Beispiele
For many, success equals hard work and determination.
Für viele bedeutet Erfolg harte Arbeit und Entschlossenheit.
02
gleichen
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
Beispiele
Ten divided by two equals five.
Zehn geteilt durch zwei gleich fünf.
03
gleichen, gleichkommen
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
Beispiele
Her singing talent equals that of the most famous performers.
Ihr Gesangstalent gleicht dem der berühmtesten Darsteller.
04
angleichen, ausgleichen
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
veraltet
Beispiele
The coach worked to equal the playing time for all the players.
Der Trainer arbeitete daran, die Spielzeit für alle Spieler auszugleichen.
Equal
01
Gleicher, Ebenbürtiger
a person who has the same status, rank, or standing as another within a group
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
equals
Beispiele
He found an equal among his colleagues in skill and experience.
Er fand einen Gleichen unter seinen Kollegen in Bezug auf Fähigkeiten und Erfahrung.
Lexikalischer Baum
coequal
equality
equalize
equal
equ
