Hledat
equal
Example
The twins received equal portions of cake for their birthdays.
Dvojčata dostala stejný podíl dortu k narozeninám.
Sarah and David each received an equal share of the profits from their business venture.
Sarah a David každý obdrželi stejný podíl zisku ze svého podnikatelského záměru.
02
rovný, stejný
having the resources or qualities needed to accomplish a task
03
rovný, stejný
(of people) provided with the same opportunities, rights, or status, regardless of their characteristics or background
Example
In a just society, everyone should be equal before the law, regardless of their social status.
V spravedlivé společnosti by si měli být všichni rovní před zákonem, bez ohledu na svůj společenský status.
The organization promotes equal pay for equal work, ensuring gender equality in the workplace.
Organizace podporuje rovnoprávnost v odměňování za stejnou práci a zajišťuje genderovou rovnost na pracovišti.
to equal
01
rovnat se, být roven
to be the same as something in value, meaning, or effect
Transitive: to equal sth
Example
For many, success equals hard work and determination.
Pro mnohé se úspěch rovná tvrdé práci a odhodlání.
In this context, wealth equals power and influence.
V tomto kontextu se bohatství rovná moci a vlivu.
02
rovná se, je stejné jako
to be the same size, value, number, etc. as something
Transitive: to equal a number or value
Example
Ten divided by two equals five.
Deset děleno dvěma je stejné jako pět.
The sum of the angles in a triangle equals 180 degrees.
Součet úhlů v trojúhelníku je 180 stupňů.,Součet úhlů v trojúhelníku rovná se 180 stupňů.
03
rovnat se, dohnat
to reach the same level or ability as someone or something else
Transitive: to equal an achievement
Example
Her singing talent equals that of the most famous performers.
Její pěvecký talent se rovná talentu nejznámějších interpretů.
He worked hard to equal his competitor ’s achievements.
Tvrdě pracoval, aby se vyrovnal úspěchům svého konkurenta.
04
vyrovnat, ispojit
to make things the same in amount, size, or quality
Transitive: to equal sth
Old useExample
The coach worked to equal the playing time for all the players.
Trenér pracoval na vyrovnání herního času pro všechny hráče.
She adjusted the ingredients to equal the portions in each dish.
Ona upravila ingredience, aby vyrovnaly porce v každém jídle.
Equal
01
rovný, sobě rovný
a person who is of equal standing with another in a group
word family
equ
Noun
equal
Adjective
coequal
Adjective
coequal
Adjective
equality
Noun
equality
Noun
equalize
Verb
equalize
Verb
Blízká Slova
