even
e
ˈi:
i
ven
vən
vēn

A(z) „even” jelentése és meghatározása angolul

01

páros, páros szám

(of a number) able to be divided by two without leaving a remainder 
even definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
viszonyító
nem fokozható
Példák
Four is an even number because you can divide it by two. 

A négy páros szám, mert elosztható kettővel.

02

egyenletes, szabályos

uniform in dimensions or quantity 
even definition and meaning
Példák
The survey showed an even distribution of opinions among the participants. 

A felmérés egyenletes véleményeloszlást mutatott a résztvevők között.

03

egyenletes, sima

without any bumps or irregularities 
even definition and meaning
Példák
The tabletop was smooth and even, perfect for writing or working. 

Az asztallap sima és sík volt, tökéletes íráshoz vagy munkához.

04

igazságos, egyenlő

ensuring equal conditions or treatment for all 
Példák
The negotiations resulted in an even agreement that satisfied both parties. 

A tárgyalások igazságos megállapodáshoz vezettek, amely mindkét felet kielégítette.

05

egyenletes, szabályos

consistent or regular in nature 
Példák
They traveled at an even and leisurely pace throughout the journey. 

Egyenletes és nyugodt tempóban utaztak az egész út során.

06

kiegyenlített, adósságmentes

without any outstanding debts or obligations 
Példák
After settling the bill, they were even and could enjoy the evening. 

A számla kiegyenlítése után kiegyenlítették egymást és élvezhették az estét.

07

kiegyensúlyozott, nyugodt

characterized by a calm and stable temperament 
Példák
She maintained an even demeanor throughout the stressful meeting. 

Kiegyensúlyozott magatartást tanúsított a stresszes megbeszélés alatt.

01

este, alkony

the period of time at the end of the day 
even definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálhatatlan
többes számú alak
evens
Példák
The sky was painted with beautiful colors during the even. 

Az ég gyönyörű színekkel volt festve a este alatt.

01

még, még csak nem is

used to show that something is surprising or is not expected 
even definition and meaning
nyelvtani információk
fokhatározó
Példák
She didn't even notice the change. 

Még csak észre sem vette a változást.

02

még, is

used to emphasize a contrast 
Példák
She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience. 

Nyugodt maradt még a nehézségek ellenére is, figyelemre méltó ellenálló képességet mutatva.

03

még, is

used to highlight a comparison 
Példák
The cake was even better than I expected. 

A torta még jobb volt, mint vártam.

04

még, akár

used to add more detail or exactness to something already said 
Példák
The meeting was unproductive, pointless even. 

A találkozó eredménytelen volt, sőt értelmetlen.

to even
01

kiegyenlít, simaít

to create a flat and uniform surface 
Transitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
even
egyes szám 3. személy
evens
folyamatos melléknévi igenév
evening
egyszerű múlt
evened
befejezett melléknévi igenév
evened
Példák
She needed to even the surface of the table before applying the finish. 

Ki kellett egyengetnie az asztal felületét a bevonat alkalmazása előtt.

02

kiegyenlít, simít

to become flat or level, often by settling or smoothing out 
Intransitive
Példák
The soil will even as it compacts over time. 

A talaj kiegyenlítődik (even), ahogy idővel tömörödik.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store