smooth
01
ناعم, أملس
having a surface that is even and free from roughness or irregularities
أمثلة
The marble countertop was smooth to the touch.
كان سطح الرخام ناعمًا عند اللمس.
She admired the smooth finish of the wooden table.
لقد أعجبت بالنهاية الناعمة للطاولة الخشبية.
أمثلة
The car 's smooth ride made the long journey enjoyable.
جعلت الرحلة الناعمة للسيارة الرحلة الطويلة ممتعة.
He executed the dance moves with a smooth fluidity that impressed the audience.
قام بتنفيذ حركات الرقص بسلاسة ناعمة أثارت إعجاب الجمهور.
أمثلة
His smooth demeanor made everyone feel at ease during the meeting.
جعل سلوكه الهادئ الجميع يشعرون بالراحة خلال الاجتماع.
She had a smooth way of expressing her ideas that captivated the audience.
كان لديها طريقة سلسة في التعبير عن أفكارها التي أسرت الجمهور.
04
ناعم, عذب
melodious and pleasing to the ear, often characterized by a gentle flow and a refined quality
أمثلة
The artist ’s smooth vocals made the ballad incredibly soothing to listen to.
جعلت الأصوات الناعمة للفنان الأغنية مهدئة بشكل لا يصدق للاستماع إليها.
The jazz band played a smooth melody that set a relaxed atmosphere in the lounge.
عزف فرقة الجاز لحنًا ناعمًا أحدث جوًا مريحًا في الصالة.
أمثلة
The smooth waters of the pond were ideal for fishing, with no disturbances to scare away the fish.
كانت المياه الهادئة للبركة مثالية للصيد، دون أي اضطرابات تخيف الأسماك.
The lake was smooth in the early morning light, reflecting the surrounding mountains perfectly.
كانت البحيرة ناعمة في ضوء الصباح الباكر، تعكس الجبال المحيطة بشكل مثالي.
أمثلة
The smooth negotiation process led to a successful agreement for both parties.
أدى عملية التفاوض السلسة إلى اتفاق ناجح لكلا الطرفين.
Having a smooth workflow allowed the team to meet their deadlines easily.
امتلاك سير عمل سلس سمح للفريق بتلبية المواعيد النهائية بسهولة.
أمثلة
The smooth texture of the soup made it comforting and easy to enjoy.
جعل الملمس الناعم للحساء مريحًا وسهل الاستمتاع به.
Having a smooth finish, the whiskey was enjoyable without any sharpness.
مع إنهاء ناعم، كان الويسكي ممتعًا دون أي حدة.
to smooth
أمثلة
The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint.
قام الرسام بتسوية الجدار قبل تطبيق طبقة جديدة من الطلاء.
She used a sanding block to smooth the rough edges of the wooden plank.
استخدمت كتلة صنفرة لتنعيم الحواف الخشنة للوحة الخشب.
1.1
يسوي, يمشط
to make hair or feather neat and tidy
Transitive: to smooth hair or feather
أمثلة
The bird paused to smooth its feathers, preparing for a graceful flight.
توقف الطائر لتنعيم ريشه، استعدادًا لرحلة أنيقة.
She smoothed her hair with her fingers, ensuring it looked perfect for the party.
لقد نعمت شعرها بأصابعها، متأكدة من أنه يبدو مثاليا للحفلة.
02
تسهيل, تليين
to remove obstacles or difficulties
Transitive: to smooth a process or obstacle
أمثلة
The manager smoothed the negotiation process by addressing concerns from both parties.
قام المدير بتسهيل عملية التفاوض من خلال معالجة مخاوف الطرفين.
She smoothed the transition for new employees by providing comprehensive training and support.
لقد سهّلت الانتقال للموظفين الجدد من خلال تقديم تدريب ودعم شاملين.
03
يسوي, يهدئ
to flatten or steady one’s facial expression, achieving a calm or emotionless appearance
Transitive: to smooth one’s facial expression
أمثلة
He smoothed his face, concealing any signs of distress during the tense conversation.
قام بتسوية وجهه، مخفيًا أي علامات للضيق خلال المحادثة المتوترة.
Before addressing the crowd, she took a moment to smooth her expression and project confidence.
قبل مخاطبة الحشد، أخذت لحظة لتنعيم تعبيرها وإظهار الثقة.
04
تسوية, تنعيم
to make a graph or data set more even by removing bumps or fluctuations
Transitive: to smooth a graph or data set
أمثلة
The scientist smoothed the data points to make the trends easier to interpret.
قام العالم بتنعيم نقاط البيانات لجعل الاتجاهات أسهل في التفسير.
Using a moving average, she smoothed the sales figures for better analysis.
باستخدام المتوسط المتحرك، قامت بتنعيم أرقام المبيعات لتحليل أفضل.
أمثلة
The surface will smooth over time with regular use.
سوف تسطح السطح مع مرور الوقت مع الاستخدام المنتظم.
As the artist worked, the paint began to smooth on the canvas.
بينما كان الفنان يعمل، بدأ الطلاء في التنعيم على القماش.
Smooth
01
تسوية, تلميع
the act or process of making something even
أمثلة
The smooth took longer than expected, but the results were worth it.
استغرق التنعيم وقتًا أطول من المتوقع، ولكن النتائج كانت تستحق العناء.
After several attempts at a smooth, the table was finally ready for display.
بعد عدة محاولات من التسوية، كان الطاولة جاهزة أخيرًا للعرض.
شجرة معجمية
smoothly
smoothness
unsmooth
smooth
