smooth
01
ناعم, أملس
having a surface that is even and free from roughness or irregularities
أمثلة
He ran his fingers over the smooth surface of the glass.
مرر أصابعه على السطح الناعم للزجاج.
أمثلة
He executed the dance moves with a smooth fluidity that impressed the audience.
قام بتنفيذ حركات الرقص بسلاسة ناعمة أثارت إعجاب الجمهور.
أمثلة
Even in challenging situations, her smooth approach always diffused potential conflicts.
حتى في المواقف الصعبة، كان نهجها السلس دائما يخفف من النزاعات المحتملة.
04
ناعم, عذب
melodious and pleasing to the ear, often characterized by a gentle flow and a refined quality
أمثلة
The smooth rhythms of the song made it perfect for dancing.
جعلت الإيقاعات الناعمة للأغنية مثالية للرقص.
أمثلة
The kayak glided over the smooth river, making the trip enjoyable and relaxing.
انزلق الكاياك فوق النهر الهادئ، مما جعل الرحلة ممتعة ومريحة.
أمثلة
The meeting was smooth, allowing for productive discussions without interruptions.
كان الاجتماع سلسًا، مما سمح بمناقشات مثمرة دون انقطاع.
to smooth
أمثلة
The artisan smoothed the clay sculpture to refine its contours.
قام الحرفي بتسوية منحوتة الطين لتحسين حدودها.
1.1
يسوي, يمشط
to make hair or feather neat and tidy
Transitive: to smooth hair or feather
أمثلة
The dog smoothed its fur with its paw after rolling in the grass.
قام الكلب بتسوية فرائه بمخلبه بعد التدحرج في العشب.
02
تسهيل, تليين
to remove obstacles or difficulties
Transitive: to smooth a process or obstacle
أمثلة
The government implemented policies to smooth the process of obtaining permits for small businesses.
قامت الحكومة بتنفيذ سياسات لتسهيل عملية الحصول على التصاريح للشركات الصغيرة.
03
يسوي, يهدئ
to flatten or steady one’s facial expression, achieving a calm or emotionless appearance
Transitive: to smooth one’s facial expression
أمثلة
In a bid to appear unaffected, he smoothed his countenance while discussing the difficult topic.
في محاولة ليبدو غير متأثر، سوّى تعابير وجهه أثناء مناقشة الموضوع الصعب.
04
تسوية, تنعيم
to make a graph or data set more even by removing bumps or fluctuations
Transitive: to smooth a graph or data set
أمثلة
To enhance clarity, the researcher decided to smooth the irregular data set before publishing the results.
لتعزيز الوضوح، قرر الباحث تسوية مجموعة البيانات غير المنتظمة قبل نشر النتائج.
Smooth
01
تسوية, تلميع
the act or process of making something even
أمثلة
Her technique for a flawless smooth improved over time with practice.
تحسنت تقنيتها من أجل تنعيم لا تشوبه شائبة مع مرور الوقت والممارسة.
شجرة معجمية
smoothly
smoothness
unsmooth
smooth
