ابحث
smoky
01
ضبابي, دخاني
having a hazy or muted quality, often with a grayish or shadowy tone, reminiscent of smoke in appearance
Example
The smoky mist hung low over the valley, giving the landscape a ghostly feel.
تدلى الضباب الدخاني منخفضاً فوق الوادي، مما أعطى المنظر إحساساً بهمومي خارقة.
Her smoky eyeshadow created a sultry, mysterious effect.
ظلال العيون الدخانية التي وضعتها أحدثت تأثيرًا مثيرًا وغامضًا.
02
مدخن, دخاني
emitting or filled with smoke, often creating a hazy or foggy appearance or atmosphere
Example
The smoky air from the nearby forest fire made it difficult to see the mountains.
هواء المدخن من حريق الغابة القريب جعل من الصعب رؤية الجبال.
The smoky bar was filled with the scent of cigarettes and burnt wood.
كان البار المدخن مليئًا برائحة السجائر والخشب المحترق.
Example
The barbecue ribs had a deliciously smoky taste that lingered on the palate.
كانت أضلاع الشواء تحمل نكهة مدخنة لذيذة استمرت على الحنك.
She added smoked paprika to the dish, giving it a subtle smoky flavor.
أضافت الفلفل المدخن إلى الطبق، مما منحها نكهة مدخنة خفيفة.
04
مدخن, دخاني
having a strong smell of smoke
Example
The smoky scent of the campfire lingered on their clothes after a night of camping.
رائحة النار المدخنة علقت في ملابسهم بعد ليلة من التخييم.
The candle had a smoky note reminiscent of woodsmoke, creating a warm and inviting atmosphere.
كان للشمعة نغمة مدخنة تذكّر بدخان الخشب، مما يخلق جواً دافئاً ومرحباً.
كلمات قريبة
