smoky
01
rökig, disig
having a hazy or muted quality, often with a grayish or shadowy tone, reminiscent of smoke in appearance
Exempel
The smoky mist hung low over the valley, giving the landscape a ghostly feel.
Den rökiga dimman hängde lågt över dalen och gav landskapet en spöklik känsla.
Her smoky eyeshadow created a sultry, mysterious effect.
Hennes smoky ögonskugga skapade en sensuell, mystisk effekt.
02
rökig, full av rök
emitting or filled with smoke, often creating a hazy or foggy appearance or atmosphere
Exempel
The smoky air from the nearby forest fire made it difficult to see the mountains.
Den rökiga luften från den närliggande skogsbranden gjorde det svårt att se bergen.
The smoky bar was filled with the scent of cigarettes and burnt wood.
Den rökiga baren var fylld med lukten av cigaretter och bränt trä.
Exempel
The barbecue ribs had a deliciously smoky taste that lingered on the palate.
Barbecue-revben hade en läcker rökt smak som dröjde kvar på gommen.
She added smoked paprika to the dish, giving it a subtle smoky flavor.
Hon lade till rökt paprika i rätten, vilket gav den en subtil rökig smak.
04
rökig, rökt
having a strong smell of smoke
Exempel
The smoky scent of the campfire lingered on their clothes after a night of camping.
Den rökiga doften av lägerelden satt kvar på deras kläder efter en natt av camping.
The candle had a smoky note reminiscent of woodsmoke, creating a warm and inviting atmosphere.
Ljuset hade en rökig ton som påminde om vedrök, vilket skapade en varm och inbjudande atmosfär.
Lexikalt Träd
smoky
smoke
