Szukaj
smoky
01
dymny, mglisty
having a hazy or muted quality, often with a grayish or shadowy tone, reminiscent of smoke in appearance
Example
The smoky mist hung low over the valley, giving the landscape a ghostly feel.
Mglista mgła zwisała nisko nad doliną, nadając krajobrazowi upiorny klimat.
Her smoky eyeshadow created a sultry, mysterious effect.
Jej dymny cień do powiek stworzył zmysłowy, tajemniczy efekt.
02
dymny, pełen dymu
emitting or filled with smoke, often creating a hazy or foggy appearance or atmosphere
Example
The smoky air from the nearby forest fire made it difficult to see the mountains.
Dymne powietrze z pobliskiego pożaru lasu utrudniało widoczność gór.
The smoky bar was filled with the scent of cigarettes and burnt wood.
Dymny bar był wypełniony zapachem papierosów i spalonego drewna.
Example
The barbecue ribs had a deliciously smoky taste that lingered on the palate.
Żeberka z grilla miały pyszny, dymny smak, który utrzymywał się na podniebieniu.
She added smoked paprika to the dish, giving it a subtle smoky flavor.
Dodała wędzoną paprykę do potrawy, nadając jej subtelny dymny smak.
04
dymny, wędzony
having a strong smell of smoke
Example
The smoky scent of the campfire lingered on their clothes after a night of camping.
Dymny zapach ogniska utrzymywał się na ich ubraniach po nocy spędzonej na biwakowaniu.
The candle had a smoky note reminiscent of woodsmoke, creating a warm and inviting atmosphere.
Świeca miała dymny, wędzony ton przypominający dym z ogniska, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę.
Bliskie Słowa
