Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
smoky
01
fumé, charbonneux, fuligineux
having a hazy or muted quality, often with a grayish or shadowy tone, reminiscent of smoke in appearance
Exemples
The smoky mist hung low over the valley, giving the landscape a ghostly feel.
La brume fumée flottait bas au-dessus de la vallée, donnant au paysage une sensation fantomatique.
Her smoky eyeshadow created a sultry, mysterious effect.
Son fard à paupières smoky a créé un effet sensuel et mystérieux.
02
enfumé, fumé
emitting or filled with smoke, often creating a hazy or foggy appearance or atmosphere
Exemples
The smoky air from the nearby forest fire made it difficult to see the mountains.
L'air enfumé provenant de l'incendie de forêt voisin rendait difficile la vue des montagnes.
The smoky bar was filled with the scent of cigarettes and burnt wood.
Le bar enfumé était rempli de l'odeur des cigarettes et du bois brûlé.
Exemples
The barbecue ribs had a deliciously smoky taste that lingered on the palate.
Les côtes levées barbecue avaient un goût délicieusement fumé qui persistait sur le palais.
She added smoked paprika to the dish, giving it a subtle smoky flavor.
Elle a ajouté du paprika fumé au plat, lui donnant une saveur fumée subtile.
04
enfumé, fumé
having a strong smell of smoke
Exemples
The smoky scent of the campfire lingered on their clothes after a night of camping.
L'odeur fumée du feu de camp persistait sur leurs vêtements après une nuit de camping.
The candle had a smoky note reminiscent of woodsmoke, creating a warm and inviting atmosphere.
La bougie avait une note fumée rappelant la fumée de bois, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Arbre Lexical
smoky
smoke
