Szukaj
Wybierz język słownika
dry
Przykłady
She watered the dry plants in the garden.
Podlała suche rośliny w ogrodzie.
The desert sand was dry and coarse beneath their feet.
Piasek pustyni był suchy i szorstki pod ich stopami.
Przykłady
After struggling with alcohol, he embraced a dry lifestyle to regain control of his life.
Po walce z alkoholem przyjął trzeźwy styl życia, aby odzyskać kontrolę nad swoim życiem.
She has been dry for over a year and finds joy in socializing without alcohol.
Ona jest trzeźwa od ponad roku i znajduje radość w spotkaniach towarzyskich bez alkoholu.
03
suchy, bez dodatków
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
Przykłady
She prefers her toast dry, enjoying the pure taste of the bread.
Ona woli swój tost suchy, ciesząc się czystym smakiem chleba.
The dry bread was served alongside the soup, allowing the flavors to shine through.
Suchy chleb podawano wraz z zupą, pozwalając wybrzmieć smakom.
Przykłady
His dry wit caught everyone off guard, as he delivered the punchline with a straight face.
Jego suchy dowcip zaskoczył wszystkich, gdy wygłosił puentę z poważną miną.
She has a talent for dry humor, often making jokes that are more amusing for their subtlety.
Ona ma talent do suchego humoru, często opowiadając żarty, które są śmieszniejsze dzięki swojej subtelności.
05
suchy, nie dający mleka
(of an animal) not currently producing milk
Przykłady
The dairy farmer noted which cows were dry to manage their breeding schedule effectively.
Hodowca bydła mlecznego odnotował, które krowy były suche, aby skutecznie zarządzać ich harmonogramem rozrodu.
A dry goat can signal the end of its lactation cycle and readiness for the next phase.
Sucha koza może sygnalizować koniec cyklu laktacji i gotowość do następnej fazy.
06
wytrawny, niesłodki
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
Przykłady
He prefers a dry red wine that complements the richness of the meal.
On preferuje wytrawne czerwone wino, które uzupełnia bogactwo posiłku.
The dry champagne had crisp flavors, making it a perfect choice for celebrations.
Wytrawne szampany miały chrupkie smaki, co czyniło je idealnym wyborem na uroczystości.
07
suchy, wyschnięty
(of paint or ink) having lost moisture
Przykłady
The paint must be completely dry before applying a second coat to avoid smudging.
Farba musi być całkowicie sucha przed nałożeniem drugiej warstwy, aby uniknąć rozmazywania.
He tested the surface to ensure the ink was dry before handling the paper.
Przetestował powierzchnię, aby upewnić się, że atrament jest suchy, zanim wziął papier.
Przykłady
His dry response to the news surprised everyone, as they expected a more emotional reaction.
Jego sucha odpowiedź na wiadomość zaskoczyła wszystkich, ponieważ spodziewali się bardziej emocjonalnej reakcji.
She maintained a dry tone throughout the presentation, focusing solely on the facts.
Utrzymywała suchy ton przez całą prezentację, skupiając się wyłącznie na faktach.
Przykłady
The lecture was so dry that several students struggled to stay awake.
Wykład był tak nudny, że kilku studentów miało trudności z utrzymaniem się na jawie.
He found the movie's plot dry, with no compelling characters to engage him.
Uznał fabułę filmu za nudną, bez przekonujących postaci, które by go zainteresowały.
Przykłady
His dry style of writing focuses on clarity and precision rather than decoration.
Jego suchy styl pisania skupia się na jasności i precyzji, a nie na dekoracji.
The room had a dry aesthetic, featuring minimal furniture and neutral colors.
Pokój miał suchą estetykę, z minimalnymi meblami i neutralnymi kolorami.
Przykłady
After the long hike, he felt dry and reached for his water bottle.
Po długiej wędrówce poczuł pragnienie i sięgnął po swoją butelkę z wodą.
Her throat was dry from speaking all day, prompting her to drink more water.
Jej gardło było suche od mówienia przez cały dzień, co skłoniło ją do wypicia większej ilości wody.
12
suchy, wyschnięty
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
Przykłady
The dry river is always a concern for local farmers during the drought season.
Wyschnięta rzeka jest zawsze zmartwieniem lokalnych rolników w porze suchej.
In summer, the lake often becomes dry, leaving behind only cracked mud.
Latem jezioro często wysycha, pozostawiając tylko popękane błoto.
Przykłady
The forecast predicted dry weather for the entire week, perfect for outdoor activities.
Prognoza przewidywała suchą pogodę przez cały tydzień, idealną na aktywności na świeżym powietrzu.
In the dry season, many regions experience significant drops in humidity.
W porze suchej wiele regionów doświadcza znaczącego spadku wilgotności.
to dry
01
suszyć, osuszać
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
Przykłady
After washing her hair, she used a towel to dry it.
Po umyciu włosów użyła ręcznika, aby je wysuszyć.
He used a hairdryer to quickly dry the paint on the wall.
Użył suszarki do włosów, aby szybko wysuszyć farbę na ścianie.
Przykłady
Leave the wet towels in the sun, and they will eventually dry.
Zostaw mokre ręczniki na słońcu, a w końcu wyschną.
As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch.
Gdy wyszło słońce, błotniste ślady stóp zaczęły wysychać na ganku.
Przykłady
She dries herbs by hanging them upside down in a warm, well-ventilated area.
Ona suszy zioła, wieszając je do góry nogami w ciepłym, dobrze wentylowanym miejscu.
To dry fruits, slice them thinly and place them in a dehydrator or oven on low heat.
Aby osuszyć owoce, pokrój je cienko i umieść w suszarce lub piekarniku na małym ogniu.
04
suszyć, wysuszać
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
Przykłady
The herbs dry quickly when hung in a warm, well-ventilated area.
Zioła szybko wysychają, gdy są zawieszone w ciepłym, dobrze wentylowanym miejscu.
Fruits dry best when thinly sliced and placed in a dehydrator or oven.
Owoce wysychają najlepiej, gdy są cienko pokrojone i umieszczone w suszarce lub piekarniku.
05
zapomnieć tekstu, zablokować się
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
Przykłady
During the play, he suddenly dried and stood frozen on stage, unsure of his next line.
Podczas sztuki nagle zapomniał tekstu i zastygł na scenie, niepewny swojej następnej kwestii.
The actor admitted he had a moment of panic when he dried in front of the audience.
Aktor przyznał, że miał moment paniki, gdy zapomniał tekstu przed publicznością.
Dry
Przykłady
The dry of the desert made it hard for plants to survive.
Suchość pustyni utrudniała roślinom przetrwanie.
The region faced a severe dry that threatened local agriculture.
Region zmagał się z poważną suszą, która zagrażała lokalnemu rolnictwu.
Przykłady
The dry lasted for several months, causing farmers to rely on irrigation.
Susza trwała kilka miesięcy, zmuszając rolników do polegania na nawadnianiu.
Many animals migrate during the dry in search of water sources.
Wiele zwierząt migruje podczas suszy w poszukiwaniu źródeł wody.
Drzewo Leksykalne
drily
dryly
dryness
dry
