Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
dry
Παραδείγματα
After the rain stopped, the pavement quickly became dry under the heat.
Μετά τη διακοπή της βροχής, το πεζοδρόμιο γρήγορα έγινε ξηρό κάτω από τη ζέστη.
02
νηφάλιος, απέχων από το αλκοόλ
(of a person) choosing not to consume alcohol
Παραδείγματα
Attending parties as a dry person can be challenging, but she enjoys the clarity it brings.
Η συμμετοχή σε πάρτι ως αποχή από το αλκοόλ άτομο μπορεί να είναι προκλητική, αλλά απολαμβάνει τη σαφήνεια που φέρνει.
03
στεγνό, χωρίς τίποτα
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
Παραδείγματα
Some people enjoy dry toast as a quick breakfast option, keeping it simple and plain.
Μερικοί άνθρωποι απολαμβάνουν ξηρό τοστ ως μια γρήγορη επιλογή πρωινού, κρατώντας το απλό και απέριττο.
Παραδείγματα
The film was filled with dry jokes that required careful attention to fully appreciate.
Η ταινία ήταν γεμάτη με ξηρά αστεία που απαιτούσαν προσεκτική προσοχή για να εκτιμηθούν πλήρως.
05
στεγνός, μη γαλακτοπαραγωγός
(of an animal) not currently producing milk
Παραδείγματα
The herd was rotated to ensure that some animals were dry, allowing others to produce milk consistently.
Το κοπάδι περιστράφηκε για να διασφαλιστεί ότι μερικά ζώα ήταν στεγνά, επιτρέποντας σε άλλα να παράγουν γάλα συνεχώς.
06
ξηρός, χωρίς γλυκύτητα
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
Παραδείγματα
After tasting several options, she decided on a dry gin for her cocktail.
Αφού δοκίμασε πολλές επιλογές, αποφάσισε για ένα ξηρό τζιν για το κοκτέιλ της.
07
στεγνός, ξεραμένος
(of paint or ink) having lost moisture
Παραδείγματα
The artist preferred using dry paint for its quick-drying properties, allowing for layering.
Ο καλλιτέχνης προτιμούσε τη χρήση ξηρού χρώματος για τις γρήγορες ιδιότητες στεγνώματος του, επιτρέποντας τη στρώση.
Παραδείγματα
Her dry demeanor in stressful situations helps her stay focused and calm.
Η ξηρή συμπεριφορά της σε στρεσογόνες καταστάσεις τη βοηθά να παραμένει συγκεντρωμένη και ήρεμη.
Παραδείγματα
The dry report failed to capture the team's attention during the meeting.
Η ξηρή έκθεση απέτυχε να τραβήξει την προσοχή της ομάδας κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
Παραδείγματα
The artist chose a dry palette for the painting, emphasizing form over color.
Ο καλλιτέχνης επέλεξε μια ξηρή παλέτα για τη ζωγραφική, τονίζοντας τη μορφή πάνω από το χρώμα.
Παραδείγματα
She felt dry and exhausted after the long flight, eager for a refreshing drink.
Αισθάνθηκε ξηρή και εξαντλημένη μετά από τη μακρά πτήση, λαχταρώντας για ένα δροσιστικό ποτό.
12
στεγνός, άνυδρος
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
Παραδείγματα
Many wildlife habitats are threatened as the rivers remain dry for extended periods.
Πολλοί βιότοποι άγριας ζωής απειλούνται καθώς οι ποταμοί παραμένουν ξηροί για μεγάλες περιόδους.
Παραδείγματα
The dry conditions were ideal for hiking, as the trails were firm and easy to navigate.
Οι ξηρές συνθήκες ήταν ιδανικές για πεζοπορία, καθώς τα μονοπάτια ήταν στερεά και εύκολα να διασχίσει κανείς.
to dry
01
στεγνώνω, ξεραίνω
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
Παραδείγματα
He dried the spilled liquid on the floor with a mop.
Στέγνωσε το χυμένο υγρό στο πάτωμα με μια σφουγγαρίστρα.
Παραδείγματα
The riverbank, once submerged, emerged as the water levels dropped, allowing the mud to dry.
Η όχθη του ποταμού, κάποτε βυθισμένη, αναδύθηκε καθώς τα επίπεδα του νερού έπεσαν, επιτρέποντας στη λάσπη να στεγνώσει.
Παραδείγματα
Drying mushrooms in the sun can preserve them for future use in soups and sauces.
Το στέγνωμα των μανιταριών στον ήλιο μπορεί να τα διατηρήσει για μελλοντική χρήση σε σούπες και σάλτσες.
04
στεγνώνω, αφυδατώνω
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
Παραδείγματα
Chili peppers dry well when laid out in the sun on a warm, dry day.
Οι πιπεριές τσίλι στεγνώνουν καλά όταν απλώνονται στον ήλιο σε μια ζεστή, ξηρή μέρα.
05
ξεχνώ το κείμενο, παγώνω
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
Παραδείγματα
After drying unexpectedly, he improvisationally added humor to cover for his mistake.
Μετά από απροσδόκητη ξηρασία, πρόσθεσε αυτοσχέδια χιούμορ για να καλύψει το λάθος του.
Dry
Παραδείγματα
She felt the dry in the air as soon as she stepped outside.
Ένιωσε την ξηρασία στον αέρα μόλις βγήκε έξω.
Λεξικό Δέντρο
drily
dryly
dryness
dry
