Hledat
Example
She watered the dry plants in the garden.
Zalila suché rostliny v zahradě.
The desert sand was dry and coarse beneath their feet.
Pouštní písek byl suchý a hrubý pod jejich nohama.
Example
After struggling with alcohol, he embraced a dry lifestyle to regain control of his life.
She has been dry for over a year and finds joy in socializing without alcohol.
03
suchý, bez pomazání
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
Example
She prefers her toast dry, enjoying the pure taste of the bread.
Dává přednost suchému, bez pomazání toustu, užívajíc si čistou chuť chleba.
The dry bread was served alongside the soup, allowing the flavors to shine through.
Suchý chléb byl podáván spolu s polévkou, což umožnilo chutím vyniknout.
Example
His dry wit caught everyone off guard, as he delivered the punchline with a straight face.
She has a talent for dry humor, often making jokes that are more amusing for their subtlety.
05
bezmléčný, neproduktívní
(of an animal) not currently producing milk
Example
The dairy farmer noted which cows were dry to manage their breeding schedule effectively.
A dry goat can signal the end of its lactation cycle and readiness for the next phase.
06
suchý, neutrální
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
Example
He prefers a dry red wine that complements the richness of the meal.
Preferuje suché, neutrální červené víno, které doplňuje bohatost pokrmu.
The dry champagne had crisp flavors, making it a perfect choice for celebrations.
Suché šampaňské mělo ostré chutě, což je činilo perfektní volbou pro oslavy.
07
suchý, oschlý
(of paint or ink) having lost moisture
Example
The paint must be completely dry before applying a second coat to avoid smudging.
He tested the surface to ensure the ink was dry before handling the paper.
Example
His dry response to the news surprised everyone, as they expected a more emotional reaction.
She maintained a dry tone throughout the presentation, focusing solely on the facts.
Example
The lecture was so dry that several students struggled to stay awake.
He found the movie's plot dry, with no compelling characters to engage him.
Example
His dry style of writing focuses on clarity and precision rather than decoration.
The room had a dry aesthetic, featuring minimal furniture and neutral colors.
Example
After the long hike, he felt dry and reached for his water bottle.
Her throat was dry from speaking all day, prompting her to drink more water.
12
suchý, vyschlý
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
Example
The dry river is always a concern for local farmers during the drought season.
In summer, the lake often becomes dry, leaving behind only cracked mud.
Example
The forecast predicted dry weather for the entire week, perfect for outdoor activities.
In the dry season, many regions experience significant drops in humidity.
to dry
01
osušit, vysušit
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
Example
After washing her hair, she used a towel to dry it.
He used a hairdryer to quickly dry the paint on the wall.
Example
Leave the wet towels in the sun, and they will eventually dry.
Nechte mokré ručníky na slunci, a nakonec vyschnou.
As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch.
Když slunce vyšlo, začaly se špinavé stopy na verandě vyschnout.
Example
She dries herbs by hanging them upside down in a warm, well-ventilated area.
To dry fruits, slice them thinly and place them in a dehydrator or oven on low heat.
04
sušit, vysušit
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
Example
The herbs dry quickly when hung in a warm, well-ventilated area.
Fruits dry best when thinly sliced and placed in a dehydrator or oven.
05
zabloudit, vynechat
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
Example
During the play, he suddenly dried and stood frozen on stage, unsure of his next line.
The actor admitted he had a moment of panic when he dried in front of the audience.
Example
The dry of the desert made it hard for plants to survive.
The region faced a severe dry that threatened local agriculture.
Blízká Slova
