dry
Exempel
She watered the dry plants in the garden.
Hon vattnade de torra växterna i trädgården.
The desert sand was dry and coarse beneath their feet.
Ökensanden var torr och grov under deras fötter.
Exempel
After struggling with alcohol, he embraced a dry lifestyle to regain control of his life.
Efter att ha kämpat med alkohol antog han en torr livsstil för att återfå kontrollen över sitt liv.
She has been dry for over a year and finds joy in socializing without alcohol.
Hon har varit nykter i över ett år och finner glädje i att umgås utan alkohol.
03
torr, utan pålägg
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
Exempel
She prefers her toast dry, enjoying the pure taste of the bread.
Hon föredrar sin toast torr, njuter av brödets rena smak.
The dry bread was served alongside the soup, allowing the flavors to shine through.
Det torra brödet serverades tillsammans med soppan, vilket lät smakerna skina igenom.
Exempel
His dry wit caught everyone off guard, as he delivered the punchline with a straight face.
Hans torra humor fångade alla på sängen, när han levererade poängen med ett allvarligt ansikte.
She has a talent for dry humor, often making jokes that are more amusing for their subtlety.
Hon har en talang för torr humor, gör ofta skämt som är roligare på grund av deras subtilitet.
05
torr, icke mjölkproducerande
(of an animal) not currently producing milk
Exempel
The dairy farmer noted which cows were dry to manage their breeding schedule effectively.
Mjölkbonden noterade vilka kor som var torra för att effektivt hantera deras avelsschema.
A dry goat can signal the end of its lactation cycle and readiness for the next phase.
En torr get kan signalera slutet på sin laktationscykel och beredskap för nästa fas.
06
torr, osötad
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
Exempel
He prefers a dry red wine that complements the richness of the meal.
Han föredrar ett torrt rött vin som kompletterar måltidens rikedom.
The dry champagne had crisp flavors, making it a perfect choice for celebrations.
Den torra champagnen hade krispiga smaker, vilket gjorde den till ett perfekt val för firanden.
07
torr, torkad
(of paint or ink) having lost moisture
Exempel
The paint must be completely dry before applying a second coat to avoid smudging.
Färgen måste vara helt torr innan en andra skikt appliceras för att undvika smetning.
He tested the surface to ensure the ink was dry before handling the paper.
Han testade ytan för att säkerställa att bläcket var torrt innan han hanterade papperet.
Exempel
His dry response to the news surprised everyone, as they expected a more emotional reaction.
Hans torra svar på nyheten förvånade alla, eftersom de förväntade sig en mer känslosam reaktion.
She maintained a dry tone throughout the presentation, focusing solely on the facts.
Hon upprätthöll en torr ton under hela presentationen och fokuserade enbart på fakta.
Exempel
The lecture was so dry that several students struggled to stay awake.
Föreläsningen var så torr att flera studenter kämpade för att hålla sig vakna.
He found the movie's plot dry, with no compelling characters to engage him.
Han tyckte att filmens handling var torr, utan några tilltalande karaktärer som engagerade honom.
Exempel
His dry style of writing focuses on clarity and precision rather than decoration.
Hans torra skrivstil fokuserar på tydlighet och precision snarare än dekoration.
The room had a dry aesthetic, featuring minimal furniture and neutral colors.
Rummet hade en torr estetik, med minimala möbler och neutrala färger.
Exempel
After the long hike, he felt dry and reached for his water bottle.
Efter den långa vandringen kände han sig törstig och sträckte sig efter sin vattenflaska.
Her throat was dry from speaking all day, prompting her to drink more water.
Hennes hals var torr av att ha talat hela dagen, vilket fick henne att dricka mer vatten.
12
torr, uttorkad
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
Exempel
The dry river is always a concern for local farmers during the drought season.
Den torra floden är alltid en oro för lokala bönder under torkperioden.
In summer, the lake often becomes dry, leaving behind only cracked mud.
På sommaren blir sjön ofta torr, och lämnar bara sprucken lera efter sig.
Exempel
The forecast predicted dry weather for the entire week, perfect for outdoor activities.
Prognosen förutsade torrt väder under hela veckan, perfekt för utomhusaktiviteter.
In the dry season, many regions experience significant drops in humidity.
Under den torra säsongen upplever många regioner en betydande minskning av luftfuktigheten.
to dry
01
torka, torka av
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
Exempel
After washing her hair, she used a towel to dry it.
Efter att ha tvättat håret använde hon en handduk för att torka det.
He used a hairdryer to quickly dry the paint on the wall.
Han använde en hårtork för att snabbt torka färgen på väggen.
Exempel
Leave the wet towels in the sun, and they will eventually dry.
Lämna de våta handdukarna i solen, och de kommer så småningom torka.
As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch.
När solen kom fram började de leriga fotspåren torka på verandan.
Exempel
She dries herbs by hanging them upside down in a warm, well-ventilated area.
Hon torkar örter genom att hänga dem upp och ner i ett varmt, välventilerat område.
To dry fruits, slice them thinly and place them in a dehydrator or oven on low heat.
För att torka frukt, skär den i tunna skivor och lägg den i en dehydrator eller ugn vid låg värme.
04
torka, torka ut
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
Exempel
The herbs dry quickly when hung in a warm, well-ventilated area.
Örterna torkar snabbt när de hängs i ett varmt, välventilerat område.
Fruits dry best when thinly sliced and placed in a dehydrator or oven.
Frukter torkar bäst när de är tunnt skivade och placerade i en dehydrator eller ugn.
05
torka, frysa
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
Exempel
During the play, he suddenly dried and stood frozen on stage, unsure of his next line.
Under pjäsen torkade han plötsligt och stod fastfrusen på scenen, osäker på sin nästa replik.
The actor admitted he had a moment of panic when he dried in front of the audience.
Skådespelaren erkände att han hade ett ögonblick av panik när han tappade repliken inför publiken.
Dry
Exempel
The dry of the desert made it hard for plants to survive.
Torrheten i öknen gjorde det svårt för växter att överleva.
The region faced a severe dry that threatened local agriculture.
Regionen drabbades av en allvarlig torka som hotade det lokala jordbruket.
Exempel
The dry lasted for several months, causing farmers to rely on irrigation.
Torkan varade i flera månader, vilket fick bönder att förlita sig på bevattning.
Many animals migrate during the dry in search of water sources.
Många djur migrerar under torkan på jakt efter vattenkällor.
Lexikalt Träd
drily
dryly
dryness
dry
