dry
أمثلة
She watered the dry plants in the garden.
لقد سقَت النباتات الجافة في الحديقة.
The desert sand was dry and coarse beneath their feet.
كان رمل الصحراء جافًا وخشنًا تحت أقدامهم.
أمثلة
After struggling with alcohol, he embraced a dry lifestyle to regain control of his life.
بعد الكفاح مع الكحول، تبنى أسلوب حياة جاف لاستعادة السيطرة على حياته.
She has been dry for over a year and finds joy in socializing without alcohol.
لقد كانت ممتنعة عن شرب الكحول لأكثر من عام وتجد الفرح في التواصل الاجتماعي دون كحول.
03
جاف، بدون أي إضافات
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
أمثلة
She prefers her toast dry, enjoying the pure taste of the bread.
تفضل توستها جافًا، وتستمتع بالطعم النقي للخبز.
The dry bread was served alongside the soup, allowing the flavors to shine through.
تم تقديم الخبز الجاف بجانب الحساء، مما سمح للنكهات بالتألق.
أمثلة
His dry wit caught everyone off guard, as he delivered the punchline with a straight face.
فاجأ ذكاؤه الجاف الجميع، عندما قدم النكتة بوجه جاد.
She has a talent for dry humor, often making jokes that are more amusing for their subtlety.
لديها موهبة في الفكاهة الجافة، غالبًا ما تقول نكاتًا تكون أكثر إمتاعًا بسبب دقتها.
05
جاف, غير منتج للحليب
(of an animal) not currently producing milk
أمثلة
The dairy farmer noted which cows were dry to manage their breeding schedule effectively.
لاحظ مزارع الألبان أي الأبقار كانت جافة لإدارة جدول تربيةها بشكل فعال.
A dry goat can signal the end of its lactation cycle and readiness for the next phase.
قد تشير الماعز الجاف إلى نهاية دورة الرضاعة واستعدادها للمرحلة التالية.
06
جاف, بدون حلاوة
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
أمثلة
He prefers a dry red wine that complements the richness of the meal.
يفضل نبيذًا أحمر جافًا يكمل ثراء الوجبة.
The dry champagne had crisp flavors, making it a perfect choice for celebrations.
كان للشمبانيا الجافة نكهات مقرمشة، مما جعلها الخيار المثالي للاحتفالات.
07
جاف, يابس
(of paint or ink) having lost moisture
أمثلة
The paint must be completely dry before applying a second coat to avoid smudging.
يجب أن يكون الطلاء جافًا تمامًا قبل تطبيق الطبقة الثانية لتجنب تلطيخ.
He tested the surface to ensure the ink was dry before handling the paper.
اختبر السطح ليتأكد من أن الحبر جاف قبل التعامل مع الورق.
أمثلة
His dry response to the news surprised everyone, as they expected a more emotional reaction.
رد فعله الجاف على الخبر فاجأ الجميع، حيث كانوا يتوقعون رد فعل أكثر عاطفية.
She maintained a dry tone throughout the presentation, focusing solely on the facts.
حافظت على نغمة جافة طوال العرض التقديمي، وركزت فقط على الحقائق.
أمثلة
The lecture was so dry that several students struggled to stay awake.
كانت المحاضرة مملة جدًا لدرجة أن العديد من الطلاب كافحوا للبقاء مستيقظين.
He found the movie's plot dry, with no compelling characters to engage him.
وجد حبكة الفيلم جافة، دون شخصيات مقنعة تثير اهتمامه.
أمثلة
His dry style of writing focuses on clarity and precision rather than decoration.
أسلوبه الجاف في الكتابة يركز على الوضوح والدقة بدلاً من الزخرفة.
The room had a dry aesthetic, featuring minimal furniture and neutral colors.
كانت الغرفة تتمتع بجمالية جافة، مع أثاث بسيط وألوان محايدة.
أمثلة
After the long hike, he felt dry and reached for his water bottle.
بعد النزهة الطويلة، شعر بالعطش ومد يده إلى زجاجة الماء الخاصة به.
Her throat was dry from speaking all day, prompting her to drink more water.
كان حلقها جافًا من التحدث طوال اليوم، مما دفعها لشرب المزيد من الماء.
12
جاف, قاحل
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
أمثلة
The dry river is always a concern for local farmers during the drought season.
النهر الجاف هو دائما مصدر قلق للمزارعين المحليين خلال موسم الجفاف.
In summer, the lake often becomes dry, leaving behind only cracked mud.
في الصيف، تصبح البحيرة غالبًا جافة، تاركة وراءها فقط طينًا متشققًا.
أمثلة
The forecast predicted dry weather for the entire week, perfect for outdoor activities.
توقعت التوقعات طقسًا جافًا طوال الأسبوع، مثاليًا للأنشطة الخارجية.
In the dry season, many regions experience significant drops in humidity.
في الموسم الجاف، تشهد العديد من المناطق انخفاضًا كبيرًا في الرطوبة.
to dry
01
تجفيف, نشف
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
أمثلة
After washing her hair, she used a towel to dry it.
بعد غسل شعرها، استخدمت منشفة لتجفيفه.
He used a hairdryer to quickly dry the paint on the wall.
استخدم مجفف الشعر لتجفيف الطلاء على الحائط بسرعة.
أمثلة
Leave the wet towels in the sun, and they will eventually dry.
اترك المناشف المبللة في الشمس، وسوف تجف في النهاية.
As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch.
مع ظهور الشمس، بدأت آثار الأقدام الموحلة تجف على الشرفة.
أمثلة
She dries herbs by hanging them upside down in a warm, well-ventilated area.
هي تجفف الأعشاب بتعليقها رأسًا على عقب في منطقة دافئة وجيدة التهوية.
To dry fruits, slice them thinly and place them in a dehydrator or oven on low heat.
لتجفيف الفواكه، قطعها إلى شرائح رقيقة وضعها في مجفف أو فرن على نار هادئة.
04
يجفف, ينشف
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
أمثلة
The herbs dry quickly when hung in a warm, well-ventilated area.
تجف الأعشاب بسرعة عند تعليقها في منطقة دافئة وجيدة التهوية.
Fruits dry best when thinly sliced and placed in a dehydrator or oven.
تجف الفواكه بشكل أفضل عند تقطيعها إلى شرائح رقيقة ووضعها في مجفف أو فرن.
05
ينسى, يتجمد
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
أمثلة
During the play, he suddenly dried and stood frozen on stage, unsure of his next line.
خلال المسرحية، نسي فجأة وبقي متجمدًا على المسرح، غير متأكد من جمله التالية.
The actor admitted he had a moment of panic when he dried in front of the audience.
اعترف الممثل بأنه مر بلحظة ذعر عندما نسي دوره أمام الجمهور.
Dry
أمثلة
The dry of the desert made it hard for plants to survive.
جفاف الصحراء جعل من الصعب على النباتات البقاء على قيد الحياة.
The region faced a severe dry that threatened local agriculture.
واجهت المنطقة جفافًا شديدًا هدد الزراعة المحلية.
أمثلة
The dry lasted for several months, causing farmers to rely on irrigation.
استمر الجفاف لعدة أشهر، مما جعل المزارعين يعتمدون على الري.
Many animals migrate during the dry in search of water sources.
تهاجر العديد من الحيوانات خلال الجفاف بحثًا عن مصادر المياه.
شجرة معجمية
drily
dryly
dryness
dry
