to dehydrate
01
يجفف, يزيل الماء
to remove water from a substance, often causing it to become dry
Transitive: to dehydrate sth
أمثلة
The air conditioning system was unintentionally dehydrating the indoor air.
كان نظام تكييف الهواء يجفف الهواء الداخلي دون قصد.
The heat is currently dehydrating the wet clothes on the clothesline.
الحرارة حالياً تقوم بإزالة الماء من الملابس المبللة على حبل الغسيل.
02
يجفف, يزيل الرطوبة
to remove moisture from something, such as food, to preserve it for longer storage
Transitive: to dehydrate food
أمثلة
We dehydrate apple slices every summer for crunchy snacks during hikes.
نحن نزيل الرطوبة من شرائح التفاح كل صيف لوجبات خفيفة مقرمشة أثناء التنزه.
She has been dehydrating garden herbs to use in cooking throughout the year.
لقد كانت تجفف أعشاب الحديقة لاستخدامها في الطهي على مدار العام.
03
جفف, تجفف
to lose a large amount of fluid through urinating, vomiting, or intense physical activity
Intransitive
أمثلة
After running a marathon in the hot sun without adequate hydration, he began to dehydrate.
بعد الجري في ماراثون تحت الشمس الحارة دون ترطيب كافٍ، بدأ يجف.
The athlete pushed herself to her limits during the intense training session, causing her to dehydrate rapidly.
دفعت الرياضية نفسها إلى حدودها خلال جلسة التدريب المكثفة، مما جعلها تجف بسرعة.
04
تجفيف, فقدان جزيئات الماء
(chemistry) to lose water molecules during a chemical reaction
Intransitive
أمثلة
When heated, copper(II ) sulfate pentahydrate undergoes a chemical reaction to dehydrate.
عند تسخينه، خماسي هيدرات كبريتات النحاس(II) يخضع لتفاعل كيميائي لي يفقد الماء.
When excess water is removed, cement can dehydrate, leading to a loss of strength and durability.
عند إزالة الماء الزائد، يمكن أن يجف الأسمنت، مما يؤدي إلى فقدان القوة والمتانة.
شجرة معجمية
dehydrate
hydrate
