Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to dehydrate
01
déshydrater
to remove water from a substance, often causing it to become dry
Transitive: to dehydrate sth
Exemples
The air conditioning system was unintentionally dehydrating the indoor air.
Le système de climatisation déshydratait involontairement l'air intérieur.
The heat is currently dehydrating the wet clothes on the clothesline.
La chaleur est en train de déshydrater les vêtements mouillés sur la corde à linge.
02
déshydrater, dessécher
to remove moisture from something, such as food, to preserve it for longer storage
Transitive: to dehydrate food
Exemples
We dehydrate apple slices every summer for crunchy snacks during hikes.
Nous déshydratons des tranches de pommes chaque été pour des collations croquantes pendant les randonnées.
She has been dehydrating garden herbs to use in cooking throughout the year.
Elle a déshydraté des herbes du jardin pour les utiliser en cuisine tout au long de l'année.
03
se déshydrater
to lose a large amount of fluid through urinating, vomiting, or intense physical activity
Intransitive
Exemples
After running a marathon in the hot sun without adequate hydration, he began to dehydrate.
Après avoir couru un marathon sous le soleil chaud sans une hydratation adéquate, il a commencé à se déshydrater.
The athlete pushed herself to her limits during the intense training session, causing her to dehydrate rapidly.
L'athlète s'est poussée à ses limites pendant la séance d'entraînement intense, ce qui l'a fait se déshydrater rapidement.
04
se déshydrater
(chemistry) to lose water molecules during a chemical reaction
Intransitive
Exemples
When heated, copper(II ) sulfate pentahydrate undergoes a chemical reaction to dehydrate.
Lorsqu'il est chauffé, le sulfate de cuivre(II) pentahydraté subit une réaction chimique pour se déshydrater.
When excess water is removed, cement can dehydrate, leading to a loss of strength and durability.
Lorsque l'excès d'eau est éliminé, le ciment peut se déshydrater, ce qui entraîne une perte de résistance et de durabilité.
Arbre Lexical
dehydrate
hydrate
