to dehydrate
01
脱水する, 乾燥させる
to remove water from a substance, often causing it to become dry
Transitive: to dehydrate sth
例
The air conditioning system was unintentionally dehydrating the indoor air.
エアコンシステムは無意識のうちに室内の空気を脱水していました。
The heat is currently dehydrating the wet clothes on the clothesline.
暑さで洗濯物の水分が奪われています。
02
脱水する, 乾燥させる
to remove moisture from something, such as food, to preserve it for longer storage
Transitive: to dehydrate food
例
We dehydrate apple slices every summer for crunchy snacks during hikes.
私たちは毎年夏にハイキング用のサクサクしたおやつとしてリンゴのスライスを乾燥させます。
She has been dehydrating garden herbs to use in cooking throughout the year.
彼女は一年中料理に使うために庭のハーブを乾燥させています。
03
脱水する, 脱水状態になる
to lose a large amount of fluid through urinating, vomiting, or intense physical activity
Intransitive
例
After running a marathon in the hot sun without adequate hydration, he began to dehydrate.
十分な水分補給なしに暑い太陽の下でマラソンを走った後、彼は脱水症状を起こし始めた。
The athlete pushed herself to her limits during the intense training session, causing her to dehydrate rapidly.
アスリートは激しいトレーニングセッション中に自分を限界まで追い込み、急速に脱水状態になりました。
04
脱水する, 水分子を失う
(chemistry) to lose water molecules during a chemical reaction
Intransitive
例
When heated, copper(II ) sulfate pentahydrate undergoes a chemical reaction to dehydrate.
加熱すると、五水和物の硫酸銅(II)は化学反応を起こして脱水します。
When excess water is removed, cement can dehydrate, leading to a loss of strength and durability.
余分な水が除去されると、セメントは脱水する可能性があり、強度と耐久性が失われます。
