Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
She watered the dry plants in the garden.
Ze gaf de droge planten in de tuin water.
The desert sand was dry and coarse beneath their feet.
Het woestijnzand was droog en ruw onder hun voeten.
Voorbeelden
After struggling with alcohol, he embraced a dry lifestyle to regain control of his life.
Na een strijd met alcohol omarmde hij een droge levensstijl om de controle over zijn leven terug te krijgen.
She has been dry for over a year and finds joy in socializing without alcohol.
Ze is al meer dan een jaar droog en vindt vreugde in sociaal zijn zonder alcohol.
03
droog, zonder beleg
(of toast or bread) eaten without any jam, butter, etc. spread on it
Voorbeelden
She prefers her toast dry, enjoying the pure taste of the bread.
Zij geeft de voorkeur aan haar toast droog, genietend van de pure smaak van het brood.
The dry bread was served alongside the soup, allowing the flavors to shine through.
Het droge brood werd geserveerd naast de soep, waardoor de smaken naar voren kwamen.
Voorbeelden
His dry wit caught everyone off guard, as he delivered the punchline with a straight face.
Zijn droge humor verraste iedereen, terwijl hij de clou met een recht gezicht afleverde.
She has a talent for dry humor, often making jokes that are more amusing for their subtlety.
Ze heeft een talent voor droge humor, maakt vaak grappen die amusanter zijn vanwege hun subtiliteit.
05
droog, niet melkgevend
(of an animal) not currently producing milk
Voorbeelden
The dairy farmer noted which cows were dry to manage their breeding schedule effectively.
De melkveehouder noteerde welke koeien droog waren om hun fokschema effectief te beheren.
A dry goat can signal the end of its lactation cycle and readiness for the next phase.
Een droge geit kan het einde van haar lactatiecyclus en de bereidheid voor de volgende fase signaleren.
06
droog, zonder zoetheid
(of alcohol, especially wine) having little to no sweetness
Voorbeelden
He prefers a dry red wine that complements the richness of the meal.
Hij geeft de voorkeur aan een droge rode wijn die de rijkdom van de maaltijd aanvult.
The dry champagne had crisp flavors, making it a perfect choice for celebrations.
De droge champagne had knapperige smaken, waardoor het een perfecte keuze was voor vieringen.
07
droog, uitgedroogd
(of paint or ink) having lost moisture
Voorbeelden
The paint must be completely dry before applying a second coat to avoid smudging.
De verf moet volledig droog zijn voordat een tweede laag wordt aangebracht om vlekken te voorkomen.
He tested the surface to ensure the ink was dry before handling the paper.
Hij testte het oppervlak om ervoor te zorgen dat de inkt droog was voordat hij het papier behandelde.
Voorbeelden
His dry response to the news surprised everyone, as they expected a more emotional reaction.
Zijn droge reactie op het nieuws verraste iedereen, omdat ze een meer emotionele reactie verwachtten.
She maintained a dry tone throughout the presentation, focusing solely on the facts.
Ze hield gedurende de presentatie een droge toon aan, waarbij ze zich alleen op de feiten richtte.
Voorbeelden
The lecture was so dry that several students struggled to stay awake.
De lezing was zo saai dat verschillende studenten moeite hadden om wakker te blijven.
He found the movie's plot dry, with no compelling characters to engage him.
Hij vond het plot van de film saai, zonder meeslepende personages om hem te boeien.
Voorbeelden
His dry style of writing focuses on clarity and precision rather than decoration.
Zijn droge schrijfstijl richt zich op helderheid en precisie in plaats van decoratie.
The room had a dry aesthetic, featuring minimal furniture and neutral colors.
De kamer had een sobere esthetiek, met minimale meubels en neutrale kleuren.
Voorbeelden
After the long hike, he felt dry and reached for his water bottle.
Na de lange wandeling voelde hij zich dorstig en greep hij naar zijn waterfles.
Her throat was dry from speaking all day, prompting her to drink more water.
Haar keel was droog van het praten de hele dag, wat haar ertoe aanzette meer water te drinken.
12
droog, uitgedroogd
(of sources or bodies of water) empty of water due to insufficient rainfall or other causes
Voorbeelden
The dry river is always a concern for local farmers during the drought season.
De droge rivier is altijd een zorg voor lokale boeren tijdens het droge seizoen.
In summer, the lake often becomes dry, leaving behind only cracked mud.
In de zomer wordt het meer vaak droog, waardoor alleen gebarsten modder achterblijft.
Voorbeelden
The forecast predicted dry weather for the entire week, perfect for outdoor activities.
De voorspelling voorspelde droog weer voor de hele week, perfect voor buitenactiviteiten.
In the dry season, many regions experience significant drops in humidity.
In het droge seizoen ervaren veel regio's een aanzienlijke daling van de luchtvochtigheid.
to dry
01
drogen, afdrogen
to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore
Transitive: to dry sth
Voorbeelden
After washing her hair, she used a towel to dry it.
Na het wassen van haar haar gebruikte ze een handdoek om het te drogen.
He used a hairdryer to quickly dry the paint on the wall.
Hij gebruikte een haardroger om de verf op de muur snel te drogen.
Voorbeelden
Leave the wet towels in the sun, and they will eventually dry.
Laat de natte handdoeken in de zon liggen, en ze zullen uiteindelijk drogen.
As the sun came out, the muddy footprints began to dry on the porch.
Toen de zon tevoorschijn kwam, begonnen de modderige voetafdrukken op de veranda te drogen.
Voorbeelden
She dries herbs by hanging them upside down in a warm, well-ventilated area.
Ze droogt kruiden door ze ondersteboven op te hangen in een warme, goed geventileerde ruimte.
To dry fruits, slice them thinly and place them in a dehydrator or oven on low heat.
Om fruit te drogen, snijd het in dunne plakjes en leg het in een dehydrator of oven op lage temperatuur.
04
drogen, uitdrogen
(of fruits, flowers, etc.) to lose moisture and become dry through preservation methods
Intransitive
Voorbeelden
The herbs dry quickly when hung in a warm, well-ventilated area.
De kruiden drogen snel wanneer ze in een warme, goed geventileerde ruimte worden opgehangen.
Fruits dry best when thinly sliced and placed in a dehydrator or oven.
Fruit droogt het beste wanneer het dun gesneden en in een dehydrator of oven geplaatst wordt.
05
droogvallen, blokkeren
to forget one's lines or actions during a performance
Intransitive
Voorbeelden
During the play, he suddenly dried and stood frozen on stage, unsure of his next line.
Tijdens het toneelstuk viel hij plotseling stil en stond bevroren op het podium, onzeker over zijn volgende zin.
The actor admitted he had a moment of panic when he dried in front of the audience.
De acteur gaf toe dat hij een moment van paniek had toen hij zijn tekst vergat voor het publiek.
Voorbeelden
The dry of the desert made it hard for plants to survive.
De droogte van de woestijn maakte het moeilijk voor planten om te overleven.
The region faced a severe dry that threatened local agriculture.
De regio werd geconfronteerd met een ernstige droogte die de lokale landbouw bedreigde.
Voorbeelden
The dry lasted for several months, causing farmers to rely on irrigation.
De droogte duurde enkele maanden, waardoor boeren afhankelijk werden van irrigatie.
Many animals migrate during the dry in search of water sources.
Veel dieren migreren tijdens de droogte op zoek naar waterbronnen.
Lexicale Boom
drily
dryly
dryness
dry
