flat
01
مسطح, مستو
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
أمثلة
The table was smooth and flat, perfect for drawing.
كان الطاولة ناعمة ومسطحة، مثالية للرسم.
02
نصف نغمة منخفض
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
مسطح, بدون فقاعات
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
أمثلة
After sitting out all afternoon, the beer was totally flat.
بعد الجلوس طوال الظهيرة، كانت البيرة مسطحة تمامًا.
أمثلة
The unseasoned rice was flat and lacked the vibrant taste that would have complemented the main dish.
كان الأرز غير المتبل مسطّحًا ويفتقر إلى الطعم النابض بالحياة الذي كان ليكمل الطبق الرئيسي.
أمثلة
They carried a portable charger in case their devices went flat.
حملوا شاحنًا محمولاً في حالة نفاد بطاريات أجهزتهم.
06
مسطح, مفلطح
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
ممتد, مستلقي
stretched out and lying at full length along the ground
08
مطلق, قطعي
complete or definite
09
مسطح, متجانس
lacking contrast or shading between tones
10
غير لامع, باهت
not reflecting light; not glossy
11
مسطح, أفقي
horizontally level
12
مسطح, غير نشط
commercially inactive
13
مسطح, بدون عمق
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
مسطح, مفلطح
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
رتيب, مسطح
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
أمثلة
The game ’s storyline was disappointingly flat, failing to offer any compelling twists or turns.
كانت قصة اللعبة مسطحة بشكل مخيب للآمال، وفشلت في تقديم أي تطورات أو تحولات مقنعة.
17
ثابت, رسوم ثابتة
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
أمثلة
The flat price includes unlimited use of the facilities.
السعر الثابت يشمل استخدام غير محدود للمرافق.
Flat
01
شقة, مسكن
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
أمثلة
The real estate agent showed them several flats, each with unique features and layouts.
عرض عليهم وكيل العقارات عدة شقق، لكل منها ميزات وتخطيطات فريدة.
02
إطار منفوخ, إطار مثقوب
a deflated pneumatic tire
03
بيمول, علامة موسيقية تشير إلى انخفاض النغمة بمقدار نصف درجة
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
حذاء مسطح, حذاء باليه
shoe that has very low heel or no heels at all
أمثلة
Flats are easy to slip on and off during busy days.
الأحذية المسطحة سهلة الارتداء والخلع خلال الأيام المزدحمة.
05
أرض مسطحة, سهل
a level tract of land
06
صينية الشتلات، صندوق الشتلات
a shallow box in which seedlings are started
07
ديكور, خلفية قماشية
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
عربة مسطحة, منصة
freight car without permanent sides or roof
flat
أمثلة
He replied flat when asked about his opinion on the matter, leaving no room for ambiguity.
أجاب بصراحة عندما سُئل عن رأيه في الأمر، ولم يترك أي مجال للالتباس.
02
مسطح, بأشرعة مسطحة
with flat sails
03
تماما, مطلقا
completely or absolutely, often used for emphasis
أمثلة
The proposal was flat rejected by the committee.
تم رفض الاقتراح تماما من قبل اللجنة.
شجرة معجمية
flatly
flatness
flat
