Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
punt, hoofdgedachte
the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something
Voorbeelden
The professor made a crucial point about the importance of environmental conservation.
During the debate, each candidate tried to articulate their main points clearly.
02
punt, geometrisch element
(geometry) an element that only has position, with no size or dimension
Voorbeelden
A point is represented by a dot in a geometric figure.
Een punt wordt weergegeven door een punt in een geometrische figuur.
The coordinates ( 3, 4 ) describe the location of a point on a Cartesian plane.
De coördinaten (3, 4) beschrijven de locatie van een punt op een Cartesiaans vlak.
03
punt, score
one of the marks or numbers that indicates our score in a game or sport
Voorbeelden
Our team scored the first point of the match.
Ons team scoorde het eerste punt van de wedstrijd.
He shot the ball and earned three points.
Hij schoot de bal en verdiende drie punten.
04
punt, stip
an extremely small mark that is circular in shape
Voorbeelden
She used a fine-tip pen to create a tiny point on the paper for her drawing.
Ze gebruikte een fijne pen om een heel klein puntje op het papier te maken voor haar tekening.
The map features a red point to indicate the location of the hidden treasure.
De kaart bevat een rood punt om de locatie van de verborgen schat aan te geven.
05
punt, leesteken
the punctuation mark . used to indicate that a sentence or an abbreviation is ended
Voorbeelden
Do n't forget to place a point at the end of your sentence.
Vergeet niet aan het einde van je zin een punt te zetten.
The abbreviation "Dr. " includes a point after the " r ".
De afkorting "Dr." bevat een punt na de "r".
06
the dot used to separate the integer part from the fractional part of a decimal number
Voorbeelden
In 3.14, the point separates the three and fourteen.
Remember to write the point carefully in decimals.
07
punt, hoofdgedachte
a brief version that encapsulates the essential meaning or main idea of something
Voorbeelden
The summary provided a clear point of the main argument in the article.
De samenvatting gaf een duidelijk punt van het hoofdargument in het artikel.
She gave a point of her presentation to capture the audience's interest.
Ze gaf een punt van haar presentatie om de interesse van het publiek te vangen.
08
punt, markering
a basic element of design that refers to a small, clearly defined location or mark on a surface
Voorbeelden
The artist placed a point of red in the center of the canvas to draw attention.
De kunstenaar plaatste een punt rood in het midden van het canvas om de aandacht te trekken.
Each point on the graph represents a different data value.
Elk punt op de grafiek vertegenwoordigt een andere gegevenswaarde.
09
punt, fase
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
Voorbeelden
We reached a critical point in the negotiations where compromise was necessary.
We bereikten een kritiek punt in de onderhandelingen waar compromis nodig was.
The patient 's condition improved at a certain point during the treatment.
De toestand van de patiënt verbeterde op een bepaald punt tijdens de behandeling.
10
moment, ogenblik
a specific, identifiable instant in time, often marking a significant moment or event
Voorbeelden
At that exact point, the clock struck midnight.
Op dat exacte punt, sloeg de klok middernacht.
She realized at that point that she had left her keys at home.
Ze realiseerde zich op dat moment dat ze haar sleutels thuis had laten liggen.
11
doel, bedoeling
the main purpose or goal of an activity
Voorbeelden
The point of the meeting was to discuss the new project.
Het doel van de vergadering was om het nieuwe project te bespreken.
She did n't see the point of arguing over something so trivial.
Ze zag het nut niet in van ruzie maken over iets zo onbeduidends.
12
punt, uiteinde
a V-shaped tip or end of an object, often sharp or tapered, used to denote a specific area or direction
Voorbeelden
The bird 's beak formed a sharp point, perfect for pecking seeds.
De snavel van de vogel vormde een scherpe punt, perfect voor het pikken van zaden.
She drew a star, making sure each point was evenly spaced.
Ze tekende een ster en zorgde ervoor dat elke punt gelijkmatig verdeeld was.
13
punt, element
a distinct, specific part of a larger group or list of items, events, or concepts that can be individually identified and described
Voorbeelden
One key point of the presentation was the need for more funding.
Een belangrijk punt van de presentatie was de behoefte aan meer financiering.
The first point on the agenda was to discuss the new project proposal.
Het eerste punt op de agenda was de bespreking van het nieuwe projectvoorstel.
14
punt, uiteinde
the sharp or tapered end of an object, used for piercing, cutting, or indicating
Voorbeelden
The point of the knife gleamed under the kitchen lights.
De punt van het mes glinsterde onder de keukenverlichting.
He pricked his finger on the sharp point of the needle.
Hij prikte zijn vinger aan de scherpe punt van de naald.
15
sterk punt, opvallend kenmerk
an outstanding characteristic or notable quality that distinguishes a person, thing, or concept
Voorbeelden
Her kindness was the most remarkable point of her personality.
Haar vriendelijkheid was het meest opmerkelijke punt van haar persoonlijkheid.
The company 's dedication to customer service is its strongest point.
De toewijding van het bedrijf aan klantenservice is zijn sterkste punt.
16
stopcontact, stroomaansluiting
a wall socket or outlet used for connecting electrical devices to a power source
Voorbeelden
She plugged her phone charger into the point near her desk.
Ze stopte de oplader van haar telefoon in het stopcontact bij haar bureau.
The living room has several points for electronic devices.
De woonkamer heeft verschillende stopcontacten voor elektronische apparaten.
17
richting, oriëntatie
the direction in which the muzzle of a gun or firearm is aimed
Voorbeelden
The officer checked the point of his weapon before entering the room.
De officier controleerde de richting van zijn wapen voordat hij de kamer binnenging.
She carefully adjusted the point of the rifle for accuracy.
Ze stelde zorgvuldig het punt van het geweer in voor nauwkeurigheid.
18
a characteristic or feature that distinguishes or identifies something or someone
Voorbeelden
Her quick thinking was a strong point in the interview.
Each painting has a unique point that draws attention.
19
the V-shaped tip of an arrow or pointer
Voorbeelden
The arrow 's point embedded in the target.
She adjusted the compass so the point aligned with north.
20
punt, percentage
a fee equal to one percent of the loan amount, paid upfront when the loan is issued
Voorbeelden
The lender charged two points on the mortgage, adding to the upfront costs.
De geldschieter rekende twee punten aan op de hypotheek, wat bijdroeg aan de voorafgaande kosten.
Paying points can lower the interest rate on your loan.
Het betalen van punten kan de rente op uw lening verlagen.
21
a unit of measurement for the size of type, equal to 1/72 of an inch
Voorbeelden
The body text was set in 12-point font.
Headlines often use 24-point type.
22
any of the 32 cardinal or intermediate directions marked on a compass
Voorbeelden
The ship steered north by the 16-point compass system.
Each point on the compass indicates a precise direction.
to point
01
wijzen, aanduiden
to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object
Transitive: to point to sth
Voorbeelden
Last week, the lifeguard pointed to the safest area for swimming.
Vorige week wees de lifeguard naar het veiligste gebied om te zwemmen.
Teachers often point to the whiteboard to explain concepts.
Leraren wijzen vaak naar het whiteboard om concepten uit te leggen.
02
wijzen, richten
to aim or direct something in a particular direction or towards a specific target
Transitive: to point sth to a direction
Voorbeelden
She pointed the flashlight towards the dark alley to illuminate the path ahead.
Ze richtte de zaklamp op het donkere steegje om het pad voor zich te verlichten.
He pointed the telescope towards the night sky to observe the stars and planets.
Hij richtte de telescoop op de nachtelijke hemel om de sterren en planeten te observeren.
03
interpungeren, markeren
to add punctuation marks or other symbols to indicate the structure and flow of the written language
Transitive: to point a text
Voorbeelden
The editor pointed the manuscript with commas and periods to clarify the sentence structure.
De redacteur puntueerde het manuscript met komma's en punten om de zinsstructuur te verduidelijken.
In poetry, the poet carefully points each line to create rhythm and emphasis.
In poëzie interpuncteert de dichter elke regel zorgvuldig om ritme en nadruk te creëren.
04
punctueren, vocaliseren
to add vowel markings or accents to indicate pronunciation or grammatical information to a Hebrew text
Transitive: to point words or texts
Voorbeelden
In Hebrew language instruction, students learn to point words to aid in proper pronunciation and understanding.
In het Hebreeuws taalonderwijs leren studenten woorden te punctueren om te helpen bij de juiste uitspraak en begrip.
The scribe carefully pointed the sacred text, ensuring accuracy and clarity in reading.
De schrijver puntte de heilige tekst zorgvuldig, waardoor nauwkeurigheid en duidelijkheid bij het lezen werden gewaarborgd.
05
richten, oriënteren
to maneuver a boat or ship as close to the direction of the wind as possible
Intransitive
Voorbeelden
To make good progress upwind, the sailors had to point carefully.
Om goed tegen de wind in vooruit te komen, moesten de zeilers zorgvuldig richten.
The experienced sailor knew how to point effectively, allowing the boat to move swiftly.
De ervaren zeeman wist hoe effectief te laveren, waardoor de boot snel kon bewegen.
06
richten, wijzen
to focus or direct something towards a specific target
Transitive: to point sth at a target
Voorbeelden
The child pointed his toy gun at the target on the wall.
Het kind richtte zijn speelgoedpistool op het doel op de muur.
The teacher pointed the laser pointer at the map to highlight important locations.
De leraar richtte de laserpointer op de kaart om belangrijke locaties te benadrukken.
07
wijzen, richten
to be positioned or directed towards a specific point
Intransitive: to point to a direction
Voorbeelden
The compass needle pointed north, guiding them through the wilderness.
Het kompasnaald wees naar het noorden en leidde hen door de wildernis.
The signpost pointed westward, indicating the direction of the nearest town.
Het bord wees naar het westen, wat de richting van de dichtstbijzijnde stad aangaf.
08
wijzen, aanwijzen
to direct or indicate the correct route or direction toward a specific destination
Transitive: to point the way
Voorbeelden
The lighthouse on the coast pointed the way for ships navigating through the fog.
De vuurtoren aan de kust wees de weg voor schepen die door de mist navigeerden.
er instincts always seem to point the way when she's feeling lost.
Haar instincten lijken altijd de weg te wijzen wanneer ze zich verloren voelt.
09
scherpen, punten
to sharpen or refine an object to create a pointed end
Transitive: to point sth
Voorbeelden
The artist carefully pointed the charcoal stick to achieve finer lines in the drawing.
De kunstenaar heeft het houtskoolstokje zorgvuldig geslepen om fijnere lijnen in de tekening te bereiken.
She pointed the wooden stake to make it easier to drive into the ground.
Ze scherpte de houten paal aan om hem gemakkelijker in de grond te kunnen slaan.
10
wijzen, staan voor wild
(of a dog) to indicate the presence of game or prey by standing still and extending its muzzle and one front paw towards the direction of the quarry
Intransitive
Voorbeelden
The hunting party admired the Brittany Spaniel 's ability to point with unwavering steadiness.
De jachtpartij bewonderde het vermogen van de Bretagne Spaniel om met onwrikbare vastberadenheid te wijzen.
The Vizsla 's natural inclination to point was evident as it locked onto the scent of a deer.
De natuurlijke neiging van de Vizsla om te wijzen was duidelijk toen hij de geur van een hert opsloot.
11
wijzen, suggereren
to suggest that something is probable or certain
Transitive: to point to a possibility
Voorbeelden
The dark clouds point to the likelihood of rain later in the day.
De donkere wolken wijzen op de kans op regen later op de dag.
His constant sneezing points to the possibility of allergies.
Zijn constante niezen wijst op de mogelijkheid van allergieën.
Lexicale Boom
pointless
pointy
point
