Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Point
01
điểm, ý chính
the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something
Các ví dụ
The key point of the presentation was to emphasize the company's growth strategy.
02
điểm, yếu tố hình học
(geometry) an element that only has position, with no size or dimension
Các ví dụ
Line segments are formed by connecting points in geometry.
Các đoạn thẳng được hình thành bằng cách nối các điểm trong hình học.
03
điểm, số điểm
one of the marks or numbers that indicates our score in a game or sport
Các ví dụ
The basketball team is ahead by ten points.
Đội bóng rổ đang dẫn trước mười điểm.
04
điểm, chấm
an extremely small mark that is circular in shape
Các ví dụ
The teacher instructed the students to make a small point on their graphs to represent the data accurately.
Giáo viên hướng dẫn học sinh đánh dấu một điểm nhỏ trên biểu đồ của họ để biểu diễn dữ liệu một cách chính xác.
05
dấu chấm, dấu chấm câu
the punctuation mark . used to indicate that a sentence or an abbreviation is ended
Các ví dụ
He always double-checks that every sentence ends with a point.
Anh ấy luôn kiểm tra kỹ để đảm bảo mỗi câu kết thúc bằng một dấu chấm.
06
the dot used to separate the integer part from the fractional part of a decimal number
Các ví dụ
He misread the point and got the wrong calculation.
07
điểm, ý chính
a brief version that encapsulates the essential meaning or main idea of something
Các ví dụ
His notes highlighted the point of the lecture for easy review later.
Ghi chú của anh ấy đã làm nổi bật điểm chính của bài giảng để dễ dàng xem lại sau này.
08
điểm, dấu
a basic element of design that refers to a small, clearly defined location or mark on a surface
Các ví dụ
She marked a point on the map to indicate the location of the treasure.
Cô ấy đánh dấu một điểm trên bản đồ để chỉ ra vị trí của kho báu.
09
a precise or identifiable position within a continuum, sequence, or process
Các ví dụ
She paused at the midpoint of her speech to emphasize a key point.
10
thời điểm, khoảnh khắc
a specific, identifiable instant in time, often marking a significant moment or event
Các ví dụ
The light turned green at just the right point for him to cross the intersection.
Đèn chuyển sang màu xanh vào đúng thời điểm để anh ấy băng qua ngã tư.
11
mục đích, mục tiêu
the main purpose or goal of an activity
Các ví dụ
The point of the game is to score as many points as possible.
Mục đích của trò chơi là ghi càng nhiều điểm càng tốt.
12
điểm nhọn, mũi nhọn
a V-shaped tip or end of an object, often sharp or tapered, used to denote a specific area or direction
Các ví dụ
The mountain peak had a distinct point that stood out against the sky.
Đỉnh núi có một điểm riêng biệt nổi bật trên nền trời.
13
điểm, yếu tố
a distinct, specific part of a larger group or list of items, events, or concepts that can be individually identified and described
Các ví dụ
The debate covered several important points regarding policy changes.
Cuộc tranh luận đã bao gồm một số điểm quan trọng liên quan đến thay đổi chính sách.
14
đầu nhọn, mũi
the sharp or tapered end of an object, used for piercing, cutting, or indicating
Các ví dụ
The pencil 's point was dull, so she sharpened it.
Đầu bút chì bị cùn, vì vậy cô ấy đã gọt nó.
15
điểm mạnh, nét nổi bật
an outstanding characteristic or notable quality that distinguishes a person, thing, or concept
Các ví dụ
The clarity of her arguments is a major point in her favor during debates.
Sự rõ ràng trong lập luận của cô ấy là một điểm lớn có lợi cho cô ấy trong các cuộc tranh luận.
16
ổ cắm, ổ cắm điện
a wall socket or outlet used for connecting electrical devices to a power source
Các ví dụ
He installed a new point in the kitchen for the microwave.
Anh ấy đã lắp đặt một ổ cắm mới trong nhà bếp cho lò vi sóng.
17
hướng, mục tiêu
the direction in which the muzzle of a gun or firearm is aimed
Các ví dụ
He noticed the point of the gun was aimed directly at the target.
Anh ấy nhận thấy đầu súng đang nhắm thẳng vào mục tiêu.
18
a characteristic or feature that distinguishes or identifies something or someone
Các ví dụ
One point of the plan is particularly innovative.
19
the V-shaped tip of an arrow or pointer
Các ví dụ
The V-shaped point ensured the arrow flew straight.
20
điểm, phần trăm
a fee equal to one percent of the loan amount, paid upfront when the loan is issued
Các ví dụ
The borrower decided to pay one point to reduce the monthly payments.
Người vay quyết định trả một điểm để giảm các khoản thanh toán hàng tháng.
21
a unit of measurement for the size of type, equal to 1/72 of an inch
Các ví dụ
She adjusted the point size to make the document readable.
22
any of the 32 cardinal or intermediate directions marked on a compass
Các ví dụ
The sailor checked the point to adjust the course.
to point
01
chỉ, hướng dẫn
to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object
Transitive: to point to sth
Các ví dụ
She pointed to the location of the hidden treasure on the map.
Cô ấy chỉ vị trí của kho báu ẩn trên bản đồ.
02
chỉ, hướng
to aim or direct something in a particular direction or towards a specific target
Transitive: to point sth to a direction
Các ví dụ
The detective pointed his camera towards the suspect, capturing crucial evidence.
Thám tử chĩa máy ảnh của mình về phía nghi phạm, ghi lại bằng chứng quan trọng.
03
chấm câu, đánh dấu
to add punctuation marks or other symbols to indicate the structure and flow of the written language
Transitive: to point a text
Các ví dụ
She pointed the speech with dashes and ellipses to indicate pauses and dramatic effect.
Cô ấy đánh dấu bài phát biểu bằng dấu gạch ngang và dấu ba chấm để chỉ ra những khoảng dừng và hiệu ứng kịch tính.
04
đánh dấu nguyên âm, chấm câu
to add vowel markings or accents to indicate pronunciation or grammatical information to a Hebrew text
Transitive: to point words or texts
Các ví dụ
The rabbi pointed the Torah scrolls with precision.
Vị rabbi đã đánh dấu các cuộn sách Torah một cách chính xác.
05
hướng, định hướng
to maneuver a boat or ship as close to the direction of the wind as possible
Intransitive
Các ví dụ
She watched as the small dinghy pointed, its hull slicing through the waves.
Cô ấy nhìn chiếc thuyền nhỏ đi chếch về phía gió, thân thuyền xé qua những con sóng.
06
chỉ, hướng
to focus or direct something towards a specific target
Transitive: to point sth at a target
Các ví dụ
She pointed the spray bottle at the plant to water it.
Cô ấy chĩa bình xịt vào cây để tưới nước.
07
chỉ, hướng về
to be positioned or directed towards a specific point
Intransitive: to point to a direction
Các ví dụ
His finger pointed downward, indicating the location of the hidden treasure.
Ngón tay của anh ấy chỉ xuống dưới, cho biết vị trí của kho báu bị giấu.
08
chỉ, hướng dẫn
to direct or indicate the correct route or direction toward a specific destination
Transitive: to point the way
Các ví dụ
The signs along the highway pointed the way to the nearest rest stop.
Những biển báo dọc đường cao tốc chỉ đường đến khu nghỉ gần nhất.
09
mài nhọn, làm nhọn
to sharpen or refine an object to create a pointed end
Transitive: to point sth
Các ví dụ
Before fencing practice, the athletes pointed their foils for better piercing ability.
Trước khi tập đấu kiếm, các vận động viên đã mài nhọn kiếm của họ để có khả năng đâm tốt hơn.
10
chỉ điểm, đứng chỉ
(of a dog) to indicate the presence of game or prey by standing still and extending its muzzle and one front paw towards the direction of the quarry
Intransitive
Các ví dụ
The Llewellin Setter 's instinct to point served as a reliable indicator of the location of a wild turkey.
Bản năng chỉ điểm của Llewellin Setter đã phục vụ như một chỉ báo đáng tin cậy về vị trí của một con gà tây hoang dã.
11
chỉ ra, gợi ý
to suggest that something is probable or certain
Transitive: to point to a possibility
Các ví dụ
Her frequent absences from work point to potential dissatisfaction with her job.
Những lần vắng mặt thường xuyên của cô ấy tại nơi làm việc chỉ ra sự không hài lòng tiềm ẩn với công việc của mình.
Cây Từ Vựng
pointless
pointy
point
