level
le
ˈlɛ
le
vel
vəl
vēl

Definice a význam slova „level“ v angličtině

01

úroveň, stupeň

a person's performance or capability in comparison to others 
level definition and meaning
Příklady
At her current level of English, Sarah can have basic conversations and understand everyday expressions. 

Na své současné úrovni angličtiny může Sarah vést základní konverzace a rozumět každodenním výrazům.

02

úroveň, patro

one of the many floors that are in a building 
level definition and meaning
Příklady
The children's department is on the third level of the library. 

Dětské oddělení je ve třetím patře knihovny.

03

úroveň, stupeň

a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc. 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
levels
Příklady
The water reached a dangerously high level after heavy rain. 

Voda dosáhla nebezpečně vysoké hladiny po silném dešti.

04

úroveň, fáze

a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series 
Příklady
The project progressed to the next level. 

Projekt postoupil na další úroveň.

05

úroveň, výška

height or elevation above a reference point such as the ground 
Příklady
The water reached a dangerous level after the flood. 

Voda dosáhla nebezpečné úrovně po povodni.

06

vodováha, libela

an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube 
Příklady
He placed the level across the beam to ensure accuracy. 

Umístil vodováhu přes trám, aby zajistil přesnost.

07

úroveň, vodováha

a horizontal plane or surface that is even or balanced 
Příklady
The carpenter used a level to make sure the shelf was straight. 

Tesař použil vodováhu, aby se ujistil, že police je rovná.

08

úroveň, plán

an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy 
Příklady
Her ideas operate on a higher intellectual level. 

Její nápady fungují na vyšší intelektuální úrovni.

09

úroveň, fáze

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective 
Příklady
The player completed the first level of the game. 

Hráč dokončil první úroveň hry.

01

vyrovnaný, vodorovný

having a surface that is flat and horizontal 
level definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
kvalitativní
superlativ
levelest
komparativ
leveler
stupňovatelné
Příklady
The pool table was perfectly level, allowing for accurate gameplay. 

Kulečníkový stůl byl dokonale vyrovnaný, což umožnilo přesnou hru.

02

stálý, rovnoměrný

remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes 
Příklady
The discussion maintained a level tone throughout. 

Diskuse si po celou dobu udržovala stabilní tón.

03

vyrovnaný, remíza

having an equal score in a game 
Příklady
The teams are level at halftime. 

Týmy jsou v poločase nerozhodně.

to level
01

vyrovnat, nivelovat

to make something even, flat, or straight 
Transitive: to level a surface or material
to level definition and meaning
Příklady
The landscaper leveled the ground for the patio. 

Zahradní architekt srovnal zem pro terasu.

02

srovnat se zemí, zbořit

to destroy a building, area, etc. completely 
Transitive: to level a building or area
to level definition and meaning
Příklady
The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project. 
03

zamířit, namířit

to aim or direct a weapon at a target 
Transitive: to level a weapon at a target
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
level
3. osoba jednotného čísla
levels
příčestí přítomné
leveling
minulý čas prostý
leveled
příčestí minulé
leveled
Příklady
The skilled sniper leveled his rifle at the enemy's position. 

Zkušený odstřelovač namířil svou pušku na pozici nepřítele.

04

mluvit upřímně, být upřímný

to communicate honestly and openly with someone 
Intransitive: to level with sb
Příklady
Despite the disagreement, they leveled with each other about their differing viewpoints. 

Navzdory neshodě se vyrovnali navzájem o svých rozdílných názorech.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store