Шукати
Виберіть мову словника
Level
01
рівень
a person's performance or capability in comparison to others
Приклади
At her current level of English, Sarah can have basic conversations and understand everyday expressions.
На її поточному рівні англійської, Сара може вести базові розмови та розуміти повсякденні вирази.
John is studying hard to reach a higher level of proficiency in playing the piano.
Джон старанно вчиться, щоб досягти вищого рівня майстерності в грі на піаніно.
02
рівень
one of the many floors that are in a building
Приклади
The children 's department is on the third level of the library.
Дитячий відділ знаходиться на третьому поверсі бібліотеки.
The elevator goes up to the fifth level where my office is.
Ліфт піднімається на п'ятий поверх, де знаходиться мій офіс.
03
рівень, ступінь
a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc.
Приклади
The water reached a dangerously high level after heavy rain.
Вода досягла небезпечно високого рівня після сильного дощу.
She achieved a high level of proficiency in playing the piano.
Вона досягла високого рівня майстерності в грі на піаніно.
04
рівень, ступінь
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
05
рівень, висота
height above ground
06
рівень, рівень з бульбашкою
indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid
Приклади
The carpenter used a level to make sure the shelf was straight.
Тесляр використав рівень, щоб переконатися, що полиця рівна.
The ground was not entirely flat, so they adjusted the level of the floor.
Грунт не був цілком рівним, тому вони відрегулювали рівень підлоги.
08
рівень, ступінь
an abstract place usually conceived as having depth
09
рівень
(in computer games) an area that the player has access to as they take on an objective
10
рівень, рівень з бульбашкою
a tool used to determine the horizontal or vertical alignment of a surface
level
01
рівний, горизонтальний
having a surface that is flat and horizontal
Приклади
The pool table was perfectly level, allowing for accurate gameplay.
Більярдний стіл був ідеально рівним, що дозволяло точно грати.
The floor of the room was level, making it easy to roll a chair across.
Підлога в кімнаті була рівною, що полегшувало пересування крісла.
02
рівний, горизонтальний
being on a precise horizontal plane
03
рівень, стабільний
not showing abrupt variations
04
рівень, горизонтальний
oriented at right angles to the plumb
05
рівень, рахунок
of the score in a contest
to level
01
вирівнювати, нівелювати
to make something even, flat, or straight
Transitive: to level a surface or material
Приклади
The landscaper leveled the ground for the patio.
Ландшафтний дизайнер вирівняв землю для патіо.
The builder leveled the concrete to create a smooth floor surface.
Будівельник вирівняв бетон, щоб створити рівну поверхню підлоги.
Приклади
The skilled sniper leveled his rifle at the enemy's position.
Досвідчений снайпер націлив свою гвинтівку на позицію ворога.
With nerves of steel, she leveled the pistol at the intruder.
З нервами зі сталі, вона націлила пістолет на порушника.
03
зрівняти з землею, зруйнувати
to destroy a building, area, etc. completely
Transitive: to level a building or area
Приклади
The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project.
Демонтажна бригада зрівняла старий завод із землею, щоб звільнити місце для нового проекту розвитку.
The hurricane leveled entire neighborhoods, leaving behind a path of destruction.
Ураган зрівняв цілі райони, залишивши після себе шлях руйнації.
04
говорити відверто, бути чесним
to communicate honestly and openly with someone
Intransitive: to level with sb
Приклади
Despite the disagreement, they leveled with each other about their differing viewpoints.
Незважаючи на розбіжності, вони зрівнялися один з одним щодо своїх різних точок зору.
It's essential to level with your partner about your feelings and concerns in a relationship.
Дуже важливо бути відвертим зі своїм партнером щодо своїх почуттів і переживань у стосунках.
