level
le
ˈlɛ
le
vel
vəl
vēl

Định nghĩa và ý nghĩa của "level"trong tiếng Anh

01

trình độ, mức độ

a person's performance or capability in comparison to others 
level definition and meaning
Các ví dụ
At her current level of English, Sarah can have basic conversations and understand everyday expressions. 

trình độ tiếng Anh hiện tại của mình, Sarah có thể có những cuộc trò chuyện cơ bản và hiểu các biểu đạt hàng ngày.

02

tầng, mức

one of the many floors that are in a building 
level definition and meaning
Các ví dụ
The children's department is on the third level of the library. 

Khu dành cho trẻ em nằm ở tầng ba của thư viện.

03

mức, cấp độ

a point or position on a scale of quantity, quality, extent, etc. 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
levels
Các ví dụ
The water reached a dangerously high level after heavy rain. 

Nước đã đạt đến mức nguy hiểm sau trận mưa lớn.

04

mức độ, giai đoạn

a distinct identifiable stage in a continuum, process, or series 
Các ví dụ
The project progressed to the next level. 

Dự án đã tiến triển đến cấp độ tiếp theo.

05

mức, độ cao

height or elevation above a reference point such as the ground 
Các ví dụ
The water reached a dangerous level after the flood. 

Nước đã đạt đến mức nguy hiểm sau trận lũ.

06

thước thủy, thước cân bằng

an instrument showing horizontal alignment when a bubble is centered in a liquid tube 
Các ví dụ
He placed the level across the beam to ensure accuracy. 

Anh ấy đặt thước thủy ngang qua dầm để đảm bảo độ chính xác.

07

mức, ống ni vô

a horizontal plane or surface that is even or balanced 
Các ví dụ
The carpenter used a level to make sure the shelf was straight. 

Người thợ mộc đã sử dụng một cái thước cân bằng để đảm bảo kệ được thẳng.

08

cấp độ, mức độ

an abstract plane or position often considered as having depth or hierarchy 
Các ví dụ
Her ideas operate on a higher intellectual level. 

Ý tưởng của cô ấy hoạt động ở một mức độ trí tuệ cao hơn.

09

cấp độ, màn chơi

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective 
Các ví dụ
The player completed the first level of the game. 

Người chơi đã hoàn thành cấp độ đầu tiên của trò chơi.

01

bằng phẳng, ngang

having a surface that is flat and horizontal 
level definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
chỉ tính chất
so sánh nhất
levelest
so sánh hơn
leveler
có thể phân cấp
Các ví dụ
The pool table was perfectly level, allowing for accurate gameplay. 

Bàn bida hoàn toàn bằng phẳng, cho phép chơi game chính xác.

02

ổn định, đều đặn

remaining consistent, steady, or uniform without abrupt changes 
Các ví dụ
The discussion maintained a level tone throughout. 

Cuộc thảo luận duy trì một giọng điệu ổn định trong suốt quá trình.

03

hòa, ngang điểm

having an equal score in a game 
Các ví dụ
The teams are level at halftime. 

Các đội hòa nhau vào hiệp một.

to level
01

san bằng, làm phẳng

to make something even, flat, or straight 
Transitive: to level a surface or material
to level definition and meaning
Các ví dụ
The landscaper leveled the ground for the patio. 

Người làm vườn đã san bằng mặt đất cho sân hiên.

02

san bằng, phá hủy

to destroy a building, area, etc. completely 
Transitive: to level a building or area
to level definition and meaning
Các ví dụ
The demolition crew leveled the old factory to make way for the new development project. 
03

nhắm, chĩa

to aim or direct a weapon at a target 
Transitive: to level a weapon at a target
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
level
ngôi thứ ba số ít
levels
hiện tại phân từ
leveling
quá khứ đơn
leveled
quá khứ phân từ
leveled
Các ví dụ
The skilled sniper leveled his rifle at the enemy's position. 

Tay bắn tỉa lành nghề nhắm súng vào vị trí của kẻ thù.

04

nói thẳng thắn, thành thật

to communicate honestly and openly with someone 
Intransitive: to level with sb
Các ví dụ
Despite the disagreement, they leveled with each other about their differing viewpoints. 

Mặc dù bất đồng, họ đã cân bằng với nhau về quan điểm khác biệt của mình.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng