Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
flat
01
phẳng, bằng phẳng
(of a surface) continuing in a straight line with no raised or low parts
Các ví dụ
She spread the dough on the baking sheet, making it flat and even.
Cô ấy trải bột lên khay nướng, làm cho nó phẳng và đều.
The artist painted a flat horizon with a beautiful sunset.
Nghệ sĩ đã vẽ một đường chân trời phẳng với hoàng hôn đẹp.
02
giáng
(of a musical note) being a semitone lower than the note mentioned
03
phẳng, hết ga
(of a fizzy drink) not having bubbles anymore
Các ví dụ
I accidentally left my soda out, and now it 's flat.
Tôi vô tình để soda bên ngoài, và bây giờ nó hết ga.
He took a sip of his flat cola and grimaced.
Anh ấy uống một ngụm cola hết ga và nhăn mặt.
04
nhạt nhẽo, vô vị
lacking any notable taste or flavor
Các ví dụ
Despite the elaborate presentation, the dessert was flat and did n’t live up to its visual appeal.
Mặc dù trình bày công phu, món tráng miệng lại nhạt nhẽo và không đáp ứng được sự hấp dẫn về mặt thị giác.
The soup turned out flat, with none of the spices needed to make it enjoyable.
Món súp hóa ra nhạt nhẽo, không có bất kỳ loại gia vị nào cần thiết để làm cho nó ngon miệng.
Các ví dụ
My phone ’s battery is completely flat; I need to charge it.
Pin điện thoại của tôi đã hoàn toàn hết sạch; tôi cần sạc nó.
The car would n’t start because the battery was flat.
Xe không khởi động được vì pin đã hết.
06
phẳng, dẹt
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
07
trải ra, nằm dài
stretched out and lying at full length along the ground
08
tuyệt đối, dứt khoát
complete or definite
09
phẳng, đều màu
lacking contrast or shading between tones
10
mờ, nhám
not reflecting light; not glossy
11
phẳng, ngang
horizontally level
12
phẳng, không hoạt động
commercially inactive
13
phẳng, không có chiều sâu
lacking the expected range or depth; not designed to give an illusion or depth
14
phẳng, dẹt
flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
15
đều đều, bằng phẳng
sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
Các ví dụ
The plot of the movie was flat, failing to engage the audience with any surprises or depth.
Cốt truyện của bộ phim phẳng lặng, không thể thu hút khán giả bằng bất kỳ bất ngờ hay chiều sâu nào.
Her presentation was flat, missing the dynamic elements that could have captured the crowd ’s interest.
Bài thuyết trình của cô ấy nhạt nhẽo, thiếu các yếu tố năng động có thể thu hút sự quan tâm của đám đông.
17
cố định, phí cố định
fixed and unchanging, not varying based on conditions or usage
Các ví dụ
The lawyer charges a flat fee for consultations.
Luật sư tính phí cố định cho các cuộc tư vấn.
Employees receive a flat wage regardless of how many hours they work.
Nhân viên nhận được mức lương cố định bất kể họ làm việc bao nhiêu giờ.
Flat
01
căn hộ, chung cư
a place with a few rooms in which people live, normally part of a building with other such places on each floor
Dialect
British
British
Các ví dụ
She decided to rent a flat in the city center to be closer to her job and local amenities.
Cô ấy quyết định thuê một căn hộ ở trung tâm thành phố để gần công việc và các tiện ích địa phương hơn.
The flat has a beautiful view of the park and plenty of natural light streaming through the windows.
Căn hộ có tầm nhìn đẹp ra công viên và nhiều ánh sáng tự nhiên tràn qua cửa sổ.
02
lốp xẹp, lốp bị xì hơi
a deflated pneumatic tire
03
giáng, nốt giảm nửa cung
a musical symbol indicating a pitch that is one half step lower than the note indicated
04
giày đế bằng, giày búp bê
shoe that has very low heel or no heels at all
Các ví dụ
She wore flats to the office for a comfortable yet professional look.
Cô ấy đi giày bệt đến văn phòng để có vẻ ngoài thoải mái nhưng chuyên nghiệp.
Flats are a great alternative to high heels for long walks.
Giày bệt là một lựa chọn tuyệt vời thay thế cho giày cao gót khi đi bộ đường dài.
05
đồng bằng, vùng đất phẳng
a level tract of land
06
khay ươm cây, hộp ươm cây
a shallow box in which seedlings are started
07
phông nền, cảnh trí
scenery made of a wooden frame covered with painted canvas, used as part of a stage setting
08
toa xe phẳng, nền tảng
freight car without permanent sides or roof
flat
Các ví dụ
He spoke flat, saying exactly what he thought about the new policy.
Anh ấy nói thẳng thừng, nói chính xác những gì anh ấy nghĩ về chính sách mới.
She told me flat that she was n't interested in the offer.
Cô ấy nói với tôi thẳng thừng rằng cô ấy không quan tâm đến lời đề nghị.
02
phẳng, với cánh buồm phẳng
with flat sails
03
hoàn toàn, tuyệt đối
completely or absolutely, often used for emphasis
Các ví dụ
She flat refused to attend the meeting.
Cô ấy hoàn toàn từ chối tham dự cuộc họp.
The car engine flat stopped in the middle of the road.
Động cơ xe ô tô đã dừng lại hoàn toàn giữa đường.
Cây Từ Vựng
flatly
flatness
flat
