to tag
01
태그를 붙이다, 표시하다
to securely attach a small piece of identification or information to an item
Transitive: to tag sth
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
규칙
현재 시제
tag
3인칭 단수
tags
현재분사
tagging
단순 과거
tagged
과거분사
tagged
예시들
I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.
나는 비행 전에 내 이름과 연락처 정보로 여행 가방에 태그를 달겠다.
02
태그하다, 표시하다
to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
예시들
A journalist tagged the rising political leader as "The Voice of the People".
한 언론인이 떠오르는 정치 지도자를 "국민의 목소리"라고 태그했다.
03
가볍게 만지다, 잡다
to touch someone lightly as part of a game
Transitive: to tag sb
예시들
In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.
술래잡기 게임에서는 다른 플레이어에게 잡히지 않으려면 빨리 달려야 합니다.
04
꾸미다, 아름답게 하다
to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
예시들
The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.
시인은 미묘한 운율로 그의 시를 태그하여 그의 무운시에 깊이를 더하려고 했습니다.
05
따라다니다, 미행하다
to follow and stay close to someone
Transitive: to tag sb
예시들
The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.
파파라치는 타블로이드를 위한 캔디드 샷을 찍기 위해 그 유명인이 가는 곳마다 따라다녔다.
06
태그하다, 표시하다
to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content
Transitive: to tag sb in social media content
예시들
Don't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!
어제 밤 파티 사진에 나를 태그하는 것을 잊지 마세요. 그래야 제가 친구들과 공유할 수 있습니다.
07
태그를 달다, 표시하다
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
예시들
The fielder tagged the runner before he reached the base.
야수는 주자가 베이스에 도달하기 전에 태그했습니다.
08
만지다, 표시하다
(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught
예시들
The runner tagged third base before heading for home.
주자는 홈으로 향하기 전에 3루를터치했습니다.
09
닿다, 표시하다
(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play
예시들
The fielder tagged first base to get the runner out.
야수는 주자를 아웃시키기 위해 1루를태그했다.
Tag
01
술래잡기, 쫓기 놀이
a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead
02
태그, 라벨
a small label attached to goods displaying their price
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
복수형
tags
03
태그, 교체
(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match
예시들
The tag was perfectly timed to change the match’s momentum.
태그는 경기의 흐름을 바꾸기 위해 완벽하게 타이밍이 맞춰졌다.
04
태그, 라벨
a small piece of cloth or paper
05
태그, 라벨
a label associated with something for the purpose of identification
06
태그, 터치
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
예시들
The player made a quick tag to get the runner out.
선수는 주자를 아웃시키기 위해 빠른 태그를 했습니다.
어휘 나무
tagged
tagger
tag
