Cari
to tag
01
menandai, memberi label
to securely attach a small piece of identification or information to an item
Transitive: to tag sth
Contoh-contoh
I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.
Saya akan menandai koper dengan nama dan informasi kontak saya sebelum penerbangan.
Please tag your belongings at the conference to avoid any mix-ups.
Harap beri label pada barang-barang Anda di konferensi untuk menghindari kebingungan.
02
menandai, memberi tag
to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
Contoh-contoh
A journalist tagged the rising political leader as " The Voice of the People ".
Seorang jurnalis menandai pemimpin politik yang sedang naik daun sebagai "Suara Rakyat".
The renowned artist was tagged " The Master of Light " for their extraordinary use of lighting techniques.
Seniman terkenal itu diberi label "The Master of Light" karena penggunaan teknik pencahayaan yang luar biasa.
03
menyentuh, menangkap
to touch someone lightly as part of a game
Transitive: to tag sb
Contoh-contoh
In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.
Dalam permainan tag, kamu harus lari cepat untuk menghindari disentuh oleh pemain lain.
The children laughed as they chased each other around the yard, trying to tag one another.
Anak-anak tertawa saat mereka mengejar satu sama lain di halaman, mencoba untuk menyentuh satu sama lain dengan ringan.
04
menghiasi, memperindah
to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
Contoh-contoh
The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.
Penyair itu berusaha untuk menandai syairnya dengan rima yang halus, menambah kedalaman pada syair kosongnya.
She decided to tag her prose with occasional rhymes, giving her narrative a lyrical quality.
Dia memutuskan untuk menandai prosa-nya dengan sajak sesekali, memberikan narasinya kualitas liris.
05
mengikuti, membuntuti
to follow and stay close to someone
Transitive: to tag sb
Contoh-contoh
The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.
Paparazzi mengikuti selebritas ke mana pun dia pergi, berharap dapat mengambil foto candid untuk tabloid.
During the hike, the group tagged the experienced mountaineer to ensure they stayed on the right trail.
Selama pendakian, kelompok itu mengikuti pendaki gunung yang berpengalaman untuk memastikan mereka tetap di jalur yang benar.
06
menandai, memberi tag
to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content
Transitive: to tag sb in social media content
Contoh-contoh
Do n't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!
Jangan lupa untuk menandai saya di foto dari pesta tadi malam agar saya bisa membagikannya dengan teman-teman saya.
I 'll tag the author of this article in my tweet to give them credit for their insightful work.
Saya akan menandai penulis artikel ini di tweet saya untuk memberi mereka penghargaan atas karya mereka yang berwawasan.
07
menandai, memberi tag
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
Contoh-contoh
The fielder tagged the runner before he reached the base.
Pemain lapangan menyentuh pelari sebelum dia mencapai base.
He was tagging players quickly during the game.
Dia dengan cepat menandai pemain selama pertandingan.
08
menyentuh, menandai
(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught
Contoh-contoh
The runner tagged third base before heading for home.
Pelari itu menyentuh base ketiga sebelum menuju ke home.
He is tagging every base carefully during the play.
Dia dengan hati-hati menandai setiap base selama bermain.
09
menyentuh, menandai
(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play
Contoh-contoh
The fielder tagged first base to get the runner out.
Pemain lapangan menyentuh base pertama untuk mengeluarkan pelari.
She tagged the base with her foot to make the force out.
Dia menyentuh base dengan kakinya untuk melakukan force out.
Tag
01
gobak sodor, kejar-kejaran
a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead
02
label, tag
a small label attached to goods displaying their price
03
tag, pergantian
(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match
Contoh-contoh
The tag was perfectly timed to change the match ’s momentum.
Tag itu diatur waktunya dengan sempurna untuk mengubah momentum pertandingan.
The wrestler made a quick tag to bring in his partner.
Pegulat itu melakukan tag cepat untuk mengajak rekannya masuk.
04
label, tanda
a small piece of cloth or paper
05
label, penanda
a label associated with something for the purpose of identification
06
tag, sentuhan
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
Contoh-contoh
The player made a quick tag to get the runner out.
Pemain melakukan tag cepat untuk mengeluarkan pelari.
The runner avoided the tag by diving into the base.
Pelari menghindari tag dengan menyelam ke base.
Pohon Leksikal
tagged
tagger
tag
