to tag

tag

tæg

tāg

jagsaggagfag

Definicja i znaczenie słowa „tag” po angielsku

to tag

CZASOWNIK

oznakować, oznaczyć

to securely attach a small piece of identification or information to an item

Transitive: to tag sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

tag

3. osoba liczby pojedynczej

tags

imiesłów czynny

tagging

czas przeszły prosty

tagged

imiesłów bierny

tagged

Przykłady

I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.

Oznaczę walizkę swoim imieniem i danymi kontaktowymi przed lotem.

oznaczać, tagować

to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname

Complex Transitive: to tag sb/sth as sth

Przykłady

A journalist tagged the rising political leader as "The Voice of the People".

Dziennikarz określił rosnącego przywódcę politycznego mianem "Głosu Ludu".

dotknąć, złapać

to touch someone lightly as part of a game

Transitive: to tag sb

Przykłady

In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.

W grze w berka, musisz szybko biegać, aby uniknąć dotknięcia przez innych graczy.

upiększać, ozdabiać

to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements

Transitive: to tag a piece of writing with rhymes

Przykłady

The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.

Poeta starał się oznaczyć swoje wiersze subtelnymi rymami, dodając głębi swojemu wierszowi białemu.

śledzić, podążać

to follow and stay close to someone

Transitive: to tag sb

Przykłady

The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.

Paparazzi śledzili celebrytkę wszędzie, gdzie się pojawiła, mając nadzieję na uchwycenie naturalnych ujęć dla tabloidów.

oznaczyć, otagować

to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content

Transitive: to tag sb in social media content

Przykłady

Don't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!

Nie zapomnij otagować mnie na zdjęciu z wczorajszej imprezy, żebym mógł je udostępnić znajomym.

oznaczyć, zaznaczyć

(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out

Przykłady

The fielder tagged the runner before he reached the base.

Zapolowy dotknął biegnącego, zanim ten dotarł do bazy.

dotknąć, zaznaczyć

(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught

Przykłady

The runner tagged third base before heading for home.

Biegacz dotknął trzeciej bazy przed skierowaniem się do domu.

dotknąć, zaznaczyć

(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play

Przykłady

The fielder tagged first base to get the runner out.

Zawodnik w polu dotknął pierwszej bazy, aby wyeliminować bieżącego.

Tag

RZECZOWNIK

berek, zabawa w ganianego

a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead

etykieta, znacznik

a small label attached to goods displaying their price

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

Definicja i znaczenie słowa „tag” po angielsku

Download Mobile App