to tag
tag
tæg
tāg
jagsaggagfag

تعريف ومعنى "tag"في اللغة الإنجليزية

to tag
01

وضع علامة, وسم

to securely attach a small piece of identification or information to an item 
Transitive: to tag sth
to tag definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
tag
الغائب المفرد
tags
اسم الفاعل
tagging
الماضي البسيط
tagged
اسم المفعول
tagged
أمثلة
I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight. 

سوف أضع علامة على الحقيبة باسمي ومعلومات الاتصال قبل الرحلة.

02

وسم, وضع علامة

to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname 
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
أمثلة
A journalist tagged the rising political leader as "The Voice of the People". 

وصف صحفي الزعيم السياسي الصاعد بأنه "صوت الشعب".

03

لمس, الإمساك بـ

to touch someone lightly as part of a game 
Transitive: to tag sb
أمثلة
In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players. 

في لعبة التاغ، عليك أن تركض بسرعة لتجنب أن يتم لمسك من قبل اللاعبين الآخرين.

04

تزيين, تحسين

to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements 
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
أمثلة
The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse. 

سعى الشاعر إلى وسم أبياته بقوافي خفية، مما أضاف عمقًا إلى شعره الأبيض.

05

يتتبع, يلاحق

to follow and stay close to someone 
Transitive: to tag sb
أمثلة
The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids. 

تتبّع المصورون الصحفيون المشاهير أينما ذهبوا، على أمل التقاط صور عفوية للصحف الصفراء.

06

وسم, وضع علامة

to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content 
Transitive: to tag sb in social media content
أمثلة
Don't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends! 

لا تنس أن تضع علامة علي في الصورة من حفلة الليلة الماضية حتى أتمكن من مشاركتها مع أصدقائي.

07

وسم, علامة

(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out 
أمثلة
The fielder tagged the runner before he reached the base. 

قام لاعب الميدان بلمس العداء قبل أن يصل إلى القاعدة.

08

لمس, وضع علامة

(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught 
أمثلة
The runner tagged third base before heading for home. 

العداء لمس القاعدة الثالثة قبل التوجه إلى المنزل.

09

لمس, وضع علامة

(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play 
أمثلة
The fielder tagged first base to get the runner out. 

لمس اللاعب الميداني القاعدة الأولى لاستبعاد العداء.

01

اللعب باللمس, لعبة المطاردة

a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead 
tag definition and meaning
02

بطاقة, علامة

a small label attached to goods displaying their price 
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
tags
03

العلامة, التغيير

(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match 
أمثلة
The tag was perfectly timed to change the match’s momentum. 

كان العلامة مثالية التوقيت لتغيير زخم المباراة.

04

بطاقة, علامة

a small piece of cloth or paper 
05

بطاقة, علامة

a label associated with something for the purpose of identification 
06

وسم, لمس

(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out 
أمثلة
The player made a quick tag to get the runner out. 

قام اللاعب بعمل علامة سريعة لإخراج العداء.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات