Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to tag
01
gắn nhãn, đánh dấu
to securely attach a small piece of identification or information to an item
Transitive: to tag sth
Các ví dụ
The gardener will tag each plant in the nursery for proper identification.
Người làm vườn sẽ gắn thẻ từng cây trong vườn ươm để nhận dạng đúng.
02
gắn nhãn, đánh thẻ
to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
Các ví dụ
The community started to tag the abandoned building as the haunted house because of its eerie appearance.
Cộng đồng bắt đầu gắn nhãn tòa nhà bỏ hoang là ngôi nhà ma quái vì vẻ ngoài kỳ lạ của nó.
03
chạm nhẹ, bắt
to touch someone lightly as part of a game
Transitive: to tag sb
Các ví dụ
Despite her best efforts to evade being tagged, she was finally caught and declared " it. "
Dù cố gắng hết sức để tránh bị chạm, cuối cùng cô ấy cũng bị bắt và tuyên bố "nó".
04
tô điểm, làm đẹp
to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
Các ví dụ
The playwright carefully tagged his dialogue with rhyming couplets, creating a rhythmic flow throughout the play.
Nhà viết kịch đã cẩn thận đánh dấu đoạn hội thoại của mình bằng những cặp câu có vần điệu, tạo ra một dòng chảy nhịp nhàng xuyên suốt vở kịch.
05
theo dõi, bám theo
to follow and stay close to someone
Transitive: to tag sb
Các ví dụ
The younger siblings always tagged their older brother, never wanting to be far from his side.
Những đứa em luôn đi theo anh trai của mình, không bao giờ muốn xa rời anh.
06
gắn thẻ, đánh dấu
to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content
Transitive: to tag sb in social media content
Các ví dụ
When you post the group picture, make sure to tag everyone so they know it's up!
Khi bạn đăng ảnh nhóm, hãy chắc chắn gắn thẻ mọi người để họ biết rằng nó đã được đăng!
07
đánh dấu, gắn thẻ
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
Các ví dụ
The player will tag the runner if he tries to steal second base.
Người chơi sẽ chạm vào người chạy nếu họ cố gắng đánh cắp cơ sở thứ hai.
08
chạm, đánh dấu
(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught
Các ví dụ
They have tagged the bases correctly in their practice drills.
Họ đã đánh dấu các căn cứ một cách chính xác trong các bài tập thực hành của họ.
09
chạm, đánh dấu
(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play
Các ví dụ
He tagged the base just in time to record the out.
Anh ấy chạm vào gốc kịp thời để ghi lại out.
Tag
01
bịt mắt bắt dê, trò chơi đuổi bắt
a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead
02
nhãn, thẻ
a small label attached to goods displaying their price
03
tag, sự thay đổi
(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match
Các ví dụ
He stretched his arm for the tag while avoiding his opponent.
Anh ấy giơ tay ra để tag trong khi tránh đối thủ.
04
nhãn, thẻ
a small piece of cloth or paper
05
nhãn, thẻ
a label associated with something for the purpose of identification
06
nhãn, chạm
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
Các ví dụ
The umpire called the runner safe after the tag attempt failed.
Trọng tài tuyên bố người chạy an toàn sau khi nỗ lực chạm thất bại.
Cây Từ Vựng
tagged
tagger
tag
