to tag
01
タグを付ける, マークする
to securely attach a small piece of identification or information to an item
Transitive: to tag sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
tag
三人称単数
tags
現在分詞
tagging
単純過去
tagged
過去分詞
tagged
例
I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.
飛行機の前にスーツケースに自分の名前と連絡先をタグ付けします。
02
タグ付けする, ラベルを付ける
to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
例
A journalist tagged the rising political leader as "The Voice of the People".
ジャーナリストは、台頭する政治指導者を「人々の声」とタグ付けしました。
03
触れる, 捕まえる
to touch someone lightly as part of a game
Transitive: to tag sb
例
In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.
鬼ごっこのゲームでは、他のプレイヤーに触れられないように速く走らなければなりません。
04
飾る, 美化する
to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
例
The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.
詩人は彼の空白詩に深みを加えるために、微妙な韻で彼の詩をタグ付けしようとしました。
05
追跡する, 尾行する
to follow and stay close to someone
Transitive: to tag sb
例
The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.
パパラッチは、タブロイド紙のために自然なショットを撮ろうと、有名人が行くところどこへでもついて行った。
06
タグ付けする, マークする
to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content
Transitive: to tag sb in social media content
例
Don't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!
昨晩のパーティーの写真で私をタグ付けするのを忘れないで、友達と共有できるように。
07
タグを付ける, マークする
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
例
The fielder tagged the runner before he reached the base.
野手は走者がベースに到達する前にタッチした。
08
触れる, マークする
(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught
例
The runner tagged third base before heading for home.
走者はホームに向かう前に三塁をタッチした。
09
触れる, マークする
(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play
例
The fielder tagged first base to get the runner out.
野手はランナーをアウトにするために一塁をタッチした。
Tag
01
鬼ごっこ, 追いかけっこ
a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead
02
タグ, ラベル
a small label attached to goods displaying their price
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
複数形
tags
03
タグ, 交代
(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match
例
The tag was perfectly timed to change the match’s momentum.
タグは試合の勢いを変えるために完璧にタイミングが取られていた。
04
タグ, ラベル
a small piece of cloth or paper
05
タグ, ラベル
a label associated with something for the purpose of identification
06
タグ, タッチ
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
例
The player made a quick tag to get the runner out.
選手はランナーをアウトにするために素早いタグをしました。
語彙ツリー
tagged
tagger
tag
