to tag

tag

tæg

tāg

jagsaggagfag

Definice a význam slova „tag“ v angličtině

to tag

SLOVESO

označit, označkovat

to securely attach a small piece of identification or information to an item

Transitive: to tag sth

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

tag

3. osoba jednotného čísla

tags

příčestí přítomné

tagging

minulý čas prostý

tagged

příčestí minulé

tagged

Příklady

I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.

Před letem označím kufr svým jménem a kontaktními údaji.

označit, tagovat

to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname

Complex Transitive: to tag sb/sth as sth

Příklady

A journalist tagged the rising political leader as "The Voice of the People".

Novinář označil rostoucího politického vůdce jako "Hlas lidu".

dotknout se, chytit

to touch someone lightly as part of a game

Transitive: to tag sb

Příklady

In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.

Ve hře honzo musíte běhat rychle, abyste se vyhnuli dotyku ostatních hráčů.

ozdobit, zkrášlit

to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements

Transitive: to tag a piece of writing with rhymes

Příklady

The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.

Básník se snažil označit své verše jemnými rýmy, čímž dodal hloubku svému volnému verši.

sledovat, pronásledovat

to follow and stay close to someone

Transitive: to tag sb

Příklady

The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.

Paparazzi sledovali celebritu, kamkoli šla, v naději, že zachytí přirozené záběry pro bulvární plátky.

označit, přidat štítek

to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content

Transitive: to tag sb in social media content

Příklady

Don't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!

Nezapomeň mě označit na fotce z včerejší party, abych ji mohl sdílet s přáteli.

označit, označkovat

(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out

Příklady

The fielder tagged the runner before he reached the base.

Polní hráč dotkl se běžce, než dosáhl mety.

dotknout se, označit

(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught

Příklady

The runner tagged third base before heading for home.

Běžec se dotkl třetí mety, než zamířil domů.

dotknout se, označit

(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play

Příklady

The fielder tagged first base to get the runner out.

Polní hráč se dotkl první mety, aby vyřadil běžce.

Tag

PODSTATNÉ JMÉNO

hra na babu, honění

a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead

štítek, značka

a small label attached to goods displaying their price

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

Definice a význam slova „tag“ v angličtině

Download Mobile App