खोजें
to tag
01
टैग करना, चिह्नित करना
to securely attach a small piece of identification or information to an item
Transitive: to tag sth
उदाहरण
I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight.
मैं उड़ान से पहले अपना नाम और संपर्क जानकारी के साथ सूटकेस को टैग करूँगा।
Please tag your belongings at the conference to avoid any mix-ups.
कृपया, किसी भी गड़बड़ी से बचने के लिए सम्मेलन में अपने सामान को टैग करें।
02
टैग करना, लेबल लगाना
to label or identify someone or something with a specific descriptive term or nickname
Complex Transitive: to tag sb/sth as sth
उदाहरण
A journalist tagged the rising political leader as " The Voice of the People ".
एक पत्रकार ने उभरते हुए राजनीतिक नेता को "जनता की आवाज़" के रूप में टैग किया।
The renowned artist was tagged " The Master of Light " for their extraordinary use of lighting techniques.
प्रसिद्ध कलाकार को उनके प्रकाश तकनीकों के असाधारण उपयोग के लिए "द मास्टर ऑफ लाइट" टैग किया गया था।
03
छूना, पकड़ना
to touch someone lightly as part of a game
Transitive: to tag sb
उदाहरण
In the game of tag, you have to run fast to avoid being tagged by the other players.
टैग के खेल में, आपको अन्य खिलाड़ियों द्वारा छूने से बचने के लिए तेज दौड़ना होगा।
The children laughed as they chased each other around the yard, trying to tag one another.
बच्चे हँसते हुए यार्ड में एक-दूसरे का पीछा कर रहे थे, एक-दूसरे को हल्के से छूने की कोशिश कर रहे थे।
04
सजाना, संवारना
to embellish or enhance a piece of writing, particularly blank verse or prose, by introducing rhymes or rhyming elements
Transitive: to tag a piece of writing with rhymes
उदाहरण
The poet sought to tag his verses with subtle rhymes, adding depth to his blank verse.
कवि ने अपने छंदों को सूक्ष्म तुकों से टैग करने का प्रयास किया, जिससे उसके खाली छंद में गहराई आई।
She decided to tag her prose with occasional rhymes, giving her narrative a lyrical quality.
उसने अपने गद्य को कभी-कभार तुकबंदी से टैग करने का फैसला किया, जिससे उसके वर्णन को एक गीतात्मक गुण मिला।
05
पीछा करना, अनुसरण करना
to follow and stay close to someone
Transitive: to tag sb
उदाहरण
The paparazzi tagged the celebrity wherever she went, hoping to capture candid shots for the tabloids.
पापराज़ी ने हस्ती का पीछा किया जहां भी वह गई, ताकि वे टैब्लॉइड्स के लिए बिना पोज़ के फोटो खींच सकें।
During the hike, the group tagged the experienced mountaineer to ensure they stayed on the right trail.
हाइक के दौरान, समूह ने अनुभवी पर्वतारोही का पीछा किया ताकि वे सही रास्ते पर बने रहें।
06
टैग करना, चिह्नित करना
to associate or label someone or something in a post, comment, or photo, typically by using their username or adding relevant keywords, enabling others to easily find or identify them when viewing the content
Transitive: to tag sb in social media content
उदाहरण
Do n't forget to tag me in the photo from last night's party so I can share it with my friends!
कल रात की पार्टी की तस्वीर में मुझे टैग करना मत भूलना ताकि मैं इसे अपने दोस्तों के साथ साझा कर सकूँ।
I 'll tag the author of this article in my tweet to give them credit for their insightful work.
मैं इस लेख के लेखक को अपने ट्वीट में टैग करूँगा ताकि उनके गहन काम के लिए उन्हें श्रेय दिया जा सके।
07
टैग करना, चिह्नित करना
(in baseball) to touch a runner with the ball or glove to get them out
उदाहरण
The fielder tagged the runner before he reached the base.
फील्डर ने धावक को बेस तक पहुँचने से पहले छुआ।
He was tagging players quickly during the game.
वह खेल के दौरान जल्दी से खिलाड़ियों को टैग कर रहा था।
08
छूना, चिह्नित करना
(of a runner in baseball) to touch a base with their foot while advancing to ensure they are moving legally, especially after a fly ball is caught
उदाहरण
The runner tagged third base before heading for home.
धावक ने घर की ओर बढ़ने से पहले तीसरे बेस को छुआ।
He is tagging every base carefully during the play.
वह खेल के दौरान हर बेस को सावधानी से टैग कर रहा है।
09
छूना, चिह्नित करना
(of a fielder in baseball) to touch a base with their foot to get a runner out during a force play
उदाहरण
The fielder tagged first base to get the runner out.
फील्डर ने धावक को आउट करने के लिए पहले बेस को छुआ।
She tagged the base with her foot to make the force out.
उसने बल आउट करने के लिए अपने पैर से बेस को छुआ।
Tag
01
पकड़म-पकड़ाई, छूआ-छूई
a children’s game played by two or more children, in which one runs after the others and tries to touch them, the touched player then has to run after the others instead
02
टैग, लेबल
a small label attached to goods displaying their price
03
टैग, बदलाव
(in professional wrestling) the act of touching a teammate to switch places in a match
उदाहरण
The tag was perfectly timed to change the match ’s momentum.
मैच की गति को बदलने के लिए टैग बिल्कुल सही समय पर किया गया था।
The wrestler made a quick tag to bring in his partner.
पहलवान ने अपने साथी को अंदर लाने के लिए एक त्वरित टैग किया।
04
टैग, लेबल
a small piece of cloth or paper
05
टैग, लेबल
a label associated with something for the purpose of identification
06
टैग, स्पर्श
(in baseball) the action of touching a runner with the ball or glove to get them out
उदाहरण
The player made a quick tag to get the runner out.
खिलाड़ी ने धावक को आउट करने के लिए एक त्वरित टैग किया।
The runner avoided the tag by diving into the base.
धावक ने बेस में गोता लगाकर टैग से बचा लिया।
शब्दावली वृक्ष
tagged
tagger
tag
