खोजें
to move
01
हिलना, स्थान बदलना
to change your position or location
Intransitive: to move somewhere | to move in a specific manner
उदाहरण
The train is moving slowly due to the heavy snowfall.
भारी बर्फबारी के कारण ट्रेन धीरे चल रही है।
1.1
हिलना, चल देना
to make a quick start, departure, etc.
Intransitive
उदाहरण
The party was dying down, so I decided it was time to be moving.
पार्टी धीमी पड़ रही थी, इसलिए मैंने तय किया कि हिलने का समय आ गया है।
1.2
चाल चलना, हिलाना
(in board games, particularly the game of chess) to make a change in the position of a piece
Transitive: to move a piece
Intransitive
उदाहरण
They moved their pawn to capture an opponent's piece.
उन्होंने विरोधी के मोहरे को पकड़ने के लिए अपने मोहरे को चला।
1.3
हिलाना, स्थानांतरित करना
to change or make someone or something change their position in an apparent way
Transitive: to move sth
उदाहरण
The earthquake moved the furniture and caused some items to fall.
भूकंप ने फर्नीचर को हिला दिया और कुछ चीजों को गिरा दिया।
1.4
स्थानांतरित होना, जाना
to change one's place of residence or work
Intransitive: to move somewhere
उदाहरण
He is moving to a different country to pursue his career.
वह अपने करियर को आगे बढ़ाने के लिए एक अलग देश में जा रहा है.
1.5
बेचना, विक्रय करना
to sell something or make the arrangements for it to be sold
Intransitive
Transitive: to move sth
उदाहरण
This new skincare product is moving off the shelves quickly.
यह नया स्किनकेयर उत्पाद बहुत तेजी से बिक रहा है।
02
आगे बढ़ना, विकास करना
to develop or make progress in a specific direction or manner
Intransitive: to move to a direction | to move in a specific manner
उदाहरण
The company 's stock moved higher today.
कंपनी का स्टॉक आज बढ़ा।
2.1
बदलना, विकसित होना
to switch from one standpoint, state, or activity to a different one
Intransitive: to move on a standpoint or decision
Transitive: to move sth to a point in time
उदाहरण
Let 's move the team meeting to the afternoon.
चलो टीम मीटिंग को दोपहर के बाद के लिए स्थगित करते हैं।
2.2
कार्रवाई करना, कदम उठाना
to take action, particularly in order to solve a problem or achieve a goal
Intransitive
उदाहरण
She moved decisively to resolve the conflict between the two parties.
उसने दोनों पक्षों के बीच संघर्ष को हल करने के लिए दृढ़ता से कार्रवाई की।
03
प्रेरित करना, उकसाना
to make someone do a particular thing
Ditransitive: to move sb to do sth
उदाहरण
Her passion for art moved her to enroll in a painting class.
कला के प्रति उसका जुनून उसे पेंटिंग कक्षा में दाखिला लेने के लिए प्रेरित किया।
3.1
भावुक करना, प्रभावित करना
to make someone experience strong emotions, particularly sadness or sympathy
Transitive: to move sb
उदाहरण
He was visibly moved by the heartbreaking story of the homeless man he encountered.
वह स्पष्ट रूप से उस बेघर आदमी की दिल दहला देने वाली कहानी से प्रभावित था जिससे वह मिला था।
04
प्रस्ताव रखना, सुझाव देना
to put forward a suggestion or proposal formally
Transitive: to move a proposal | to move that
उदाहरण
The senator moved an amendment to the proposed law.
सीनेटर ने प्रस्तावित कानून में एक संशोधन पेश किया।
Move
01
कदम, पहल
the act of making a decision or taking action towards a particular goal or outcome
उदाहरण
They made a strategic move to diversify their investments.
उन्होंने अपने निवेश को विविध बनाने के लिए एक रणनीतिक चाल चली।
1.1
चाल, हरकत
a change made by a player in the position of a piece in a board game
02
स्थानांतरण
the act of relocating one's residence or place of business to a different location
उदाहरण
The move to a larger facility allowed the business to expand.
एक बड़ी सुविधा में स्थानांतरण ने व्यवसाय को विस्तार करने की अनुमति दी।
03
चाल, हरकत
a change in position or posture, often within a particular context, that does not involve relocating to a different place
उदाहरण
They perfected their magic moves in front of a small audience.
उन्होंने एक छोटे दर्शक वर्ग के सामने अपने जादुई चालों को निखारा।
04
चाल, स्थानांतरण
the act of changing location from one place to another
उदाहरण
She made a bold move to the center of the dance floor.
उसने डांस फ्लोर के केंद्र की ओर एक साहसी चाल चली।
शब्दावली वृक्ष
moved
movement
mover
move
