to move
01
移动, 走动
to change your position or location
Intransitive: to move somewhere | to move in a specific manner
例子
The camper could hear animals moving around in the bushes nearby.
露营者能听到附近的灌木丛中有动物在移动。
1.1
移动, 离开
to make a quick start, departure, etc.
Intransitive
例子
The party was dying down, so I decided it was time to be moving.
派对渐渐冷清下来，所以我决定是时候动身了。
1.2
移动, 走子
(in board games, particularly the game of chess) to make a change in the position of a piece
Transitive: to move a piece
Intransitive
例子
I moved my knight to attack the opponent's bishop.
我移动了我的骑士去攻击对手的主教。
1.3
移动, 搬动
to change or make someone or something change their position in an apparent way
Transitive: to move sth
例子
I moved the chair to the other side of the table.
我把椅子移动到了桌子的另一边。
1.4
搬家, 搬迁
to change one's place of residence or work
Intransitive: to move somewhere
例子
He is moving to a different country to pursue his career.
他正在搬到另一个国家去追求他的职业生涯。
1.5
销售, 卖掉
to sell something or make the arrangements for it to be sold
Intransitive
Transitive: to move sth
例子
The popular book series is moving fast — grab your copy before it's gone.
这本受欢迎的丛书卖得很快——趁它还没卖完，赶快买一本吧。
02
前进, 发展
to develop or make progress in a specific direction or manner
Intransitive: to move to a direction | to move in a specific manner
例子
Once the obstacles were overcome, things moved ahead swiftly.
一旦障碍被克服，事情就迅速推进了。
2.1
改变, 发展
to switch from one standpoint, state, or activity to a different one
Intransitive: to move on a standpoint or decision
Transitive: to move sth to a point in time
例子
Let 's move the appointment to a later time.
让我们把预约改到更晚的时间。
2.2
采取行动, 采取措施
to take action, particularly in order to solve a problem or achieve a goal
Intransitive
例子
She moved decisively to resolve the conflict between the two parties.
她果断采取行动解决双方之间的冲突。
03
促使, 推动
to make someone do a particular thing
Ditransitive: to move sb to do sth
例子
Her passion for art moved her to enroll in a painting class.
她对艺术的热爱促使她报名参加了一个绘画班。
3.1
感动, 打动
to make someone experience strong emotions, particularly sadness or sympathy
Transitive: to move sb
例子
He was visibly moved by the heartbreaking story of the homeless man he encountered.
他显然被他遇到的流浪汉的 heartbreaking 故事感动了。
04
提议, 提出
to put forward a suggestion or proposal formally
Transitive: to move a proposal | to move that
例子
She moved that they conduct a vote to choose the charity organization for their annual donation.
她提议他们进行投票来选择他们年度捐款的慈善组织。
Move
01
行动, 倡议
the act of making a decision or taking action towards a particular goal or outcome
例子
It was a bold move to confront his manager about the issue.
就这个问题与他的经理对质是一个大胆的举动。
1.1
移动, 走棋
a change made by a player in the position of a piece in a board game
02
搬家
the act of relocating one's residence or place of business to a different location
例子
They announced their move to the suburbs due to better schools.
他们宣布由于更好的学校而搬迁到郊区。
03
动作, 姿势
a change in position or posture, often within a particular context, that does not involve relocating to a different place
例子
His swift move during the martial arts demonstration impressed everyone.
他在武术演示中的迅速动作给所有人留下了深刻印象。
04
移动, 位移
the act of changing location from one place to another
例子
His move to the back of the theater allowed him to relax.
他移动到剧院后面让他得以放松。
词汇树
moved
movement
mover
move
