جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to mellow
01
نرم شدن, کمرنگ شدن
(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time
Intransitive
مثالها
The vibrant red of the fabric tends to mellow after repeated washes.
قرمز پر جنب و جوش پارچه پس از شستشوی مکرر تمایل به ملایم شدن دارد.
مثالها
He made a conscious effort to mellow his criticism and offer constructive feedback instead.
او تلاش آگاهانهای کرد تا انتقاداتش را ملایم کند و به جای آن بازخورد سازنده ارائه دهد.
03
نرم شدن, آرام تر شدن
to become softer, more relaxed, or less intense
Intransitive
مثالها
Over the years, his once fiery ambition mellowed into a more tempered drive for success.
در طول سالها، جاهطلبی یکبار آتشین او به انگیزهای معتدلتر برای موفقیت ملایم شد.
مثالها
The constant exposure to harsh weather was continuously mellowing the vibrant street art.
قرار گرفتن مداوم در معرض آب و هوای خشن، به طور مداوم هنر خیابانی پر جنب و جوش را ملایم میکرد.
mellow
مثالها
As the night wore on, they sat around the fire, mellow from the drinks and good company.
همانطور که شب پیش میرفت، آنها دور آتش نشسته بودند، سرخوش از نوشیدنیها و همراهی خوب.
مثالها
After a long walk on the beach, he felt completely mellow.
بعد از یک پیادهروی طولانی در ساحل، او کاملاً آرام احساس میکرد.
03
رسیده, شیرین
(of fruits) having reached the stage of ripeness
مثالها
He picked the mellow tomatoes from the vine, knowing they were at their peak flavor.
او گوجهفرنگیهای رسیده را از تاک چید، با علم به اینکه در اوج طعم خود هستند.
04
ملایم, آرام
having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change
مثالها
His mellow demeanor helped him diffuse the tension in the room.
رفتار آرام او به او کمک کرد تا تنش موجود در اتاق را کاهش دهد.
05
ملایم
(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness
مثالها
The mellow yellow walls in the living room created a cozy atmosphere.
دیوارهای زرد ملایم در اتاق نشیمن یک فضای دنج ایجاد کرد.
06
لذتبخش, عالی
pleasant, excellent, or highly enjoyable
Slangمثالها
His cooking is mellow; every dish tastes amazing.
آشپزی او ملایم است؛ هر غذا طعم شگفتانگیزی دارد.
درخت واژگانی
mellowed
mellowing
mellow
