to mellow

ˈmɛ

llow

ləʊ

lew

mallow

Definizione e significato di "mellow"in inglese

to mellow

VERBO

ammorbidirsi, smorzarsi

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

dim

dull

fade

Intransitive

Esempi

Over time, the paint on the wooden door had mellowed, giving it a charming, aged look.

Nel tempo, la vernice sulla porta di legno si era ammorbidita, donandole un aspetto affascinante e invecchiato.

calmare, ammorbidire

to bring something to a more relaxed or subdued state

damp

ease

soften

temper

Transitive: to mellow sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

mellow

3ª persona singolare

mellows

participio presente

mellowing

passato semplice

mellowed

participio passato

mellowed

Esempi

After the stressful meeting, she took a few deep breaths to mellow her anxiety.

Dopo la riunione stressante, ha fatto alcuni respiri profondi per ammorbidire la sua ansia.

ammorbidirsi, rilassarsi

to become softer, more relaxed, or less intense

Intransitive

Esempi

As the evening wore on, the party atmosphere mellowed, and guests settled into comfortable conversations.

Mentre la serata procedeva, l'atmosfera della festa si ammorbidì, e gli ospiti si immersero in conversazioni confortevoli.

ammorbidire, attenuare

to make a color less bright or vibrant

dim

Transitive: to mellow a color

Esempi

The continuous exposure to sunlight is currently mellowing the hues of the painting.

L'esposizione continua alla luce solare sta attualmente ammorbidendo le tonalità del dipinto.

mellow

AGGETTIVO

brillo, allegro

slightly affected by alcohol

tipsy

merry

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

mellowest

comparativo

mellower

graduabile

Esempi

She had a mellow vibe after a couple of drinks at the bar.

Aveva un'atmosfera rilassata dopo un paio di drink al bar.

rilassato, tranquillo

free from stress or tension

peaceful

relaxed

serene

at home

Esempi

The soft music created a mellow atmosphere in the café.

La musica soft ha creato un'atmosfera rilassata nel caffè.

maturo, dolce

(of fruits) having reached the stage of ripeness

Esempi

The mellow peaches were perfect for making a sweet, juicy pie.

Le pesche mature erano perfette per fare una torta dolce e succosa.

morbido, calmo

having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change

caring

compassionate

gentle

mild

soft

Esempi

A more mellow personality has emerged in her since she took up meditation.

Una personalità più morbida è emersa in lei da quando ha iniziato a meditare.

pastoso

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

Esempi

The mellow flavor of the wine had hints of oak and vanilla.

Il sapore morbido del vino aveva sentori di quercia e vaniglia.

piacevole, eccellente

pleasant, excellent, or highly enjoyable

gergale

Esempi

That jazz track is mellow; it really sets the mood.

Quel brano jazz è morbido; crea davvero l'atmosfera.

Albero Lessicale

mellowed

mellowing

mellow

Parole Vicine

Definizione e significato di "mellow"in inglese

Download Mobile App