Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to soften
01
ammorbidire, addolcire
to make something less firm or solid
Transitive: to soften something hard or firm
Esempi
Warm water can help soften cuticles before a manicure.
L'acqua calda può aiutare ad ammorbidire le cuticole prima di una manicure.
02
ammorbidire, attenuare
to reduce the brightness or harshness of light or sound
Transitive: to soften light or sound
Esempi
Using frosted bulbs in the fixtures helped soften the harshness of the overhead lighting.
L'uso di lampadine opache nei corpi illuminanti ha aiutato ad ammorbidire la durezza dell'illuminazione a soffitto.
Esempi
The company 's new policies aimed to soften the blow of layoffs by offering severance packages.
Le nuove politiche dell'azienda miravano ad ammorbidire il colpo dei licenziamenti offrendo pacchetti di liquidazione.
04
ammorbidire, addolcire
to decrease in firmness or rigidity
Intransitive
Esempi
As the temperature rose, the chocolate coating on the ice cream bar softened.
Con l'aumentare della temperatura, la copertura di cioccolato del gelato si è ammorbidita.
05
ammorbidire, addolcire
to make a situation or attitude less severe or strict
Transitive: to soften a situation or attitude
Esempi
The parents softened their disciplinary approach, opting for open dialogue and understanding.
I genitori hanno ammorbidito il loro approccio disciplinare, optando per un dialogo aperto e la comprensione.
Albero Lessicale
softened
softener
softening
soften
