Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to soften
01
μαλακώνω, απαλύνω
to make something less firm or solid
Transitive: to soften something hard or firm
Παραδείγματα
She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker.
Χρησιμοποίησε ένα πιστολάκι για να μαλακώσει την κόλλα πριν αφαιρέσει την αυτοκόλλητη ετικέτα.
02
μαλακώνω, ελαφρύνω
to reduce the brightness or harshness of light or sound
Transitive: to soften light or sound
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
soften
γ΄ ενικό πρόσωπο
softens
ενεστώτα μετοχή
softening
απλός αόριστος
softened
παθητική μετοχή
softened
Παραδείγματα
Drawing the curtains helped soften the harsh sunlight streaming into the room, creating a cozy ambiance.
Το τράβηγμα των κουρτινών βοήθησε να μαλακώσει το δυνατό φως του ήλιου που έμπαινε στο δωμάτιο, δημιουργώντας ένα ζεστό κλίμα.
Παραδείγματα
The company's decision to lower interest rates softened the impact of borrowing costs on consumers.
Η απόφαση της εταιρείας να μειώσει τα επιτόκια μαλάκωσε την επίδραση του κόστους δανεισμού στους καταναλωτές.
04
μαλακώνω, απαλύνω
to decrease in firmness or rigidity
Intransitive
Παραδείγματα
As the butter warmed to room temperature, it began to soften.
Καθώς το βούτυρο ζεσταινόταν σε θερμοκρασία δωματίου, άρχισε να μαλακώνει.
05
μαλακώνω, ελαφρύνω
to make a situation or attitude less severe or strict
Transitive: to soften a situation or attitude
Παραδείγματα
The manager decided to soften her stance on punctuality, understanding that unforeseen circumstances could arise.
Ο διαχειριστής αποφάσισε να μαλακώσει τη στάση της για την ακρίβεια, κατανοώντας ότι θα μπορούσαν να προκύψουν απρόβλεπτες περιστάσεις.
Λεξικό Δέντρο
softened
softener
softening
soften
