Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to mellow
01
suavizar, desbotar
(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time
Intransitive
Exemplos
The vibrant red curtains have mellowed into a more subdued shade, complementing the room ’s decor.
As cortinas vermelhas vibrantes suavizaram-se em um tom mais sóbrio, complementando a decoração do quarto.
Exemplos
The musician used a lighter touch to mellow the harshness of the guitar strings, creating a more soothing melody.
O músico usou um toque mais leve para suavizar a aspereza das cordas do violão, criando uma melodia mais calmante.
03
suavizar, relaxar
to become softer, more relaxed, or less intense
Intransitive
Exemplos
The intense emotions from the argument gradually mellowed, and they were able to have a constructive discussion.
As emoções intensas da discussão gradualmente suavizaram, e eles conseguiram ter uma discussão construtiva.
Exemplos
The artist intentionally mellowed the colors in the background to create a subdued effect.
O artista intencionalmente suavizou as cores no fundo para criar um efeito sutil.
mellow
Exemplos
As the night wore on, they sat around the fire, mellow from the drinks and good company.
À medida que a noite passava, eles se sentavam ao redor da fogueira, alegres com as bebidas e a boa companhia.
Exemplos
After the yoga session, everyone was in a mellow state of mind.
Após a sessão de ioga, todos estavam em um estado de espírito descontraído.
03
maduro, doce
(of fruits) having reached the stage of ripeness
Exemplos
The mellow bananas were ideal for baking a moist and flavorful bread.
As bananas maduras eram ideais para assar um pão úmido e saboroso.
04
suave, sereno
having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change
Exemplos
The once fiery leader had become a mellow figure, known for his wise and calm demeanor.
O líder outrora ardente tornou-se uma figura suave, conhecido por seu comportamento sábio e calmo.
05
suave, macio
(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness
Exemplos
The mellow taste of ripe strawberries brought sweetness to the dessert.
O sabor suave dos morangos maduros trouxe doçura à sobremesa.
06
agradável, excelente
pleasant, excellent, or highly enjoyable
SlangExemplos
Her performance in the play was mellow, leaving the audience impressed.
Sua atuação na peça foi agradável, deixando o público impressionado.
Árvore Lexical
mellowed
mellowing
mellow
